But since November, the probe's flight data system has been acting a bit wonky.

但自去年 11 月以来，探测器的飞行数据系统一直不太稳定。

So the oracle didn't stand alone, and neither should our big data systems.

所以 oracle 并不是孤立的，我们的大数据系统也不应该是孤立的。

The proposed data system would give states information that could be used to determine which majors to fund or not.

拟议的数据系统将为各州提供信息，可用于确定是否资助哪些专业。

So it's really important to recognize that places like Singapore and China have used highly centralized data systems for supporting this.

因此，认识到像新加坡和中国这样的地方已经使用高度集中的数据系统来支持这一点非常重要。

We need agile data systems that put science in the hands of communities to optimize conservation to the target species or habitat.

我们需要灵活的数据系统，将科学掌握在社区手中，以优化对目标物种或栖息地的保护。