Ireland's Data Protection Commissioner (DPC) issued the fine.

爱尔兰数据保护委员会开出了罚单。

The first Data Protection Day was on the 28th of January 2007.

2007年1月28日召开了首届欧洲数据保护日。

These guidelines call for products to require unique and strong passwords, data protection measures and software improvements.

这些指导方针要求产品需要唯一和强大的密码，数据保护措施和软件改进。

The hearing was held just three days before tough new EU rules on data protection take effect.

举行听证会时，距离欧盟严格的新数据保护规则生效仅剩三天。

Data Protection Day is also a time for companies that handle personal data to make their safety systems safer.

数据保护日也能够让企业在处理个人数据时更加安全。

This was when the Council of Europe agreed on Convention 108, the first international law related to data protection.

欧洲安理会通过了108号决议，这也是首个与数据保护有关的国际法。

This Data Protection Day, why not think about what you do with your data, passwords and ATM receipts.

在这天里，为什么不想想该怎么处理你的数据、密码以及自动取款凭条呢.

The airline adds that its methods are in line with the European Union's law on data protection and privacy.

该航空公司补充表示，这种方式符合欧盟的数据保护和隐私法。

The fine is for breaking European Union data protection rules on openness about sharing people's information with other Facebook companies.

罚款的原因是它违反了欧盟关于与其他脸书公司共享用户信息透明度的数据保护规则。

In 2018 the EU imposed its General Data Protection Regulation (GDPR) and America's most-populous state introduced the California Consumer Privacy Act.

2018年，欧盟实施了《通用数据保护条例》（GDPR），美国人口最多的州也出台了《加州消费者隐私法案》。

I believe data protection is not only an issue of one single company but should be a mutual effort for all industry players.

我相信数据保护，不仅仅是一个公司的事情，应该由整个行业共同努力来完成。

Another issue would be privacy and data protection.

另一个问题是隐私和数据保护。

The Swedes have led the way in data protection.

【lead】瑞典在数据保护方面处于领先地位。

It was the first fine Britain handed out under the EU's new General Data Protection Regulation, which greatly increased the size of potential penalties.

这是英国根据欧盟新出台的《全面数据保护条例》开出的第一笔罚单，该条例大大增加了潜在罚款的规模。

The keys which are then retained can be used to provide very strong data protection.

然后保留的密钥可用于提供非常强大的数据保护。

Things like the EU's General Data Protection Regulation, or GDPR, try to tackle this issue.

欧盟的《通用数据保护条例》(GDPR) 等法规试图解决这个问题。

The Dutch data protection authority said Google's policy didn't do enough to specify what it's collecting data for or how it would be used.

荷兰数据保护局表示，谷歌的政策没有明确界定其收集数据的目的和使用方式。

Ireland's Data Protection Commissioner has fined the social media company Instagram more than 400 million dollars over the way it's handled children's personal data.

爱尔兰数据保护委员会对社交媒体公司Instagram罚款4亿多美元，原因是该公司处理儿童个人数据的方式存在不当行为。

So Apple has agreed to give up its personal data protections in China.

因此，Apple 已同意放弃其在中国的个人数据保护。

The officials who created the law say it was necessary because most European citizens do not understand data protection issues and are unaware of their rights.

设立这一法律的官员称由于欧洲市民不知道数据保护问题，并不清楚自己所拥有的权利，所以设定这部法律是有必要的。