It's not clear who is behind the data breach.

目前并不清楚是谁泄露了信息。

Air Canada's mobile app has suffered a data breach.

加拿大航空公司的手机软件遭遇数据泄露。

The move comes after a series of high-profile data breaches.

此前发生了一系列备受人们关注的数据泄露事件。

But the data breach at Credit Versoix was six days ago.

但韦尔苏瓦信用银行数据泄露是六天前的事。

Companies will also be required to disclose now ubiquitous data breaches within 72 hours.

该方针还规定，如今已经无处不在的数据泄露事件发生后，企业必须在72小时之内公开数据泄露的消息。

In January Mitsubishi Electric and NEC, two electronics giants, admitted to data breaches.

今年1月，两大电子巨头三菱电机和日本电气公司承认数据泄露。

At least four states have opened investigations into a major data breach at Uber.

关于“优步”在重要数据方面的违规行为，至少四大州已对此展开调查。

And we all know about data breaches, the biggest being the Cambridge Analytica-Facebook scandal.

我们都知道英国数据分析公司 Cambridge Analytica泄露Facebook用户数据这个重大丑闻。

Australia's Attorney General said recent data breaches had highlighted the inadequacy of existing safeguards.

澳大利亚总检察长表示，最近的数据泄露事件表明，现有的保障措施是不够的。

U.S. Customs and Border Protection reports a data breach that includes passport and visa photos.

美国海关及边境保卫局报告了包括护照和签证照片在内的数据泄露。

Meanwhile Target says it's investigation of data breach is still in the early stages.

同时，塔吉特公司表示，目前数据泄露事件的调查仍处于初级阶段。

Officials there have watched the data breaches and privacy debates play out in other parts of the world.

那里的官员已经看到了世界其他地方的数据泄露和隐私问题。

For example: I suggest that you contact all clients who may have been affected by the data breach.

我建议你可以联系下可能受数据泄露影响的所有客户。

Calls for new U.S. laws to protect user data have increased since major data breaches have been reported.

自从重大数据泄露被曝光后，呼吁美国立法保护用户数据隐私的呼声越来越高。

During the first half of 2017 there have been almost 800 data breaches into Cloud platforms in the US.

2017上半年，美国的云端平台几乎有800个数据泄露事件。

As a matter of urgency, you need to contact all the clients who may have been affected by this data breach.

当务之急是你需要和可能受数据泄露影响的所有客户联系一下。

Data breaches are becoming ever bigger and more common.

数据泄露变得越来越大，越来越普遍。

Not only are stolen, weak or default passwords behind 81 percent of data breaches, they are a drain of time and resources.

它们不仅会被盗取、不安全、81%的数据盗窃都是因为默认密码，而且还浪费时间和资源。”

A major data breach in Northern Ireland has published online the names and work locations of every police officer in the territory.

北爱尔兰发生的一起重大数据泄露事件在网上公布了该地区每一名警察的姓名和工作地点。

Assume that you'll have a data breach.

假设您将遇到数据泄露。