Well, we're not imagining things, scientific data backs that up.

我们不是在空想，我们是有科学数据支持的。

And the only way to do that is to bring the data back by plane.

唯一的办法就是用飞机把数据带回来。

And it's not just sending data back. The two spacecraft are also carrying info about Earth.

而且这两个航天器不仅仅将数据传回地球。它们还携带着有关地球的信息。

This WannaCry ransom attack really forced people to pay ransoms even though they didn't get their data back.

而“想哭”勒索病毒攻击则迫使人们支付赎金，虽然人们并没有拿回数据。

Other data back up the idea of a wave of unretirements.

其他数据支持了一波未退休的想法。

But the data back up Miatkowski's claims about the danger here.

但数据支持了米特科夫斯基关于这里存在危险的说法。

We have sorted ourselves in two opposing camps and that divides how we see the world the data backs this up.

我们将自己划分成对立的阵营，而这种对立分裂了我们如何看待这个世界。

The cost of the mission when converted to today's dollars is roughly $2 billion and it's not just sending data back.

如果换算成今天的美元，这个任务的成本大约是20亿美元，而且这两个航天器不仅仅是发送数据回来。

But saying no to hackers often comes out to just how important it is for you to get your data back.

但是，对黑客说不通常会表明恢复数据对您来说有多重要。

So very soon after we got into orbit, we started to get chemical data back from the surface, and we immediately got some surprises.

所以在我们进入轨道后不久，我们就开始从表面获取化学数据，我们立即有了些惊喜。

Goldstein told lawmakers that paying a ransom does not guarantee that you will get your data back or that stolen files will be safe.

戈德斯坦对议员表示，支付赎金并不能保证你可以拿回数据或确保被盗文件的安全。

And get all kinds of data back and that's the danger for our internet connected future of smart homes driverless cars, wireless communications and drones.

获取各种各样的数据，这对我们未来互联网连接的智能家居、无人驾驶汽车、无线通信和无人机构成了威胁。

As the roaches explore, they'll send images and data back to a computer which creates a detailed 3D map of the disaster zone.

当蟑螂探索时，它们会将图像和数据发送回计算机，计算机会创建灾区的详细 3D 地图。

So they were hurtling through this empty space really fast, measuring, sending that data back, and scientists like Merav were there listening and waiting.

因此，他们非常快速地穿过这片空旷的空间，进行测量，并将数据发回，而像梅拉夫这样的科学家则在那里倾听和等待。

Government data backs that up year over year the cost of dining out rose at a slower pace than the cost of a typical grocery store run.

政府数据也证实了这一点，外出就餐成本的增长速度比杂货店购物成本的增长速度要慢。

The data back up the anecdotes. Total vacancies are running at their highest level for at least two decades, indicating that firms have plenty of unfilled positions.

有数据支撑这些奇闻轶事。职位空缺总数达到了至少20年来的最高水平，这表明公司有大量空缺职位。

It sends the data back to Amazon's computer servers which process and then tell the device how it should reply to you or other devices it should speak to.

然后将数据发回亚马逊的计算机服务器进行处理，再由服务器告诉设备该如何应答主人或其他应该对话的设备。

How about enabling the pathologist to use their cell phone again to see at a microscopic level and to lumber that data back to the cloud and make better diagnostics?

让病理学家能用他们的手机在显微水平观察把数据放回云端信息来做更好的诊断会怎样？

And when you send the samples overseas, samples degrade, it costs a lot of money, and trying to get the data back over weak internet is nearly impossible.

当您将样本发送到海外时， 样本会降解， 这会花费很多钱，并且试图通过薄弱的互联网取回数据几乎是不可能的。

Though Wall Street may  effectively survive, thanks to data backed up in other locations, the destruction of New York  City would significantly influence the market and propel the U.S. economy into severe distress.

尽管华尔街可能会有效地生存下来，但由于其他地方备份的数据，纽约市的破坏将严重影响市场并推动美国经济陷入严重困境。