When three puppies dash into a room.

三只小狗冲进一个房间。

And out we dashed into the darkness.

然后我们冲进了黑暗。

Stanley dashed into the bedroom where Linda was lying.

斯坦利冲进了琳达躺着的卧室。

With a parting bleat it dashed off into the jungle.

它一声离别的哀鸣， 冲进了丛林。

" Ah" ! he cried. " Ah" ! and dashed into the room behind him.

“啊” ！他哭了。“啊” ！冲进他身后的房间。

The pair dash from the danger zone into a rotting tree stump.

两人从危险地带冲进腐烂的树桩。

Arthur struggled desperately for breath as another handful of water was dashed into his face.

亚瑟拼命呼吸，另一把水泼到他脸上。

” He dashed out into the rain and ran to the tower.

”他冲进雨里，跑向塔楼。

Olive dashed into the room, grabbed her bag, and ran out again.

【dash】奥利芙冲进屋，抓起她的手提袋，又跑了出来。

" Filth! Mudbloods! Scum! " she screamed after them as they dashed down into the basement kitchen and slammed the door behind them.

“肮脏的杂种！泥巴种！渣滓！”她尖叫着。他们一路冲进地下室的厨房，摔上身后的门。

' Sikes made no reply; but, pulling open the door, of which Fagin had turned the lock, dashed into the silent streets.

’赛克斯没有回答。但是，拉开费金锁上的门，冲进寂静的街道。

But no sooner did the officer give the signal than the dog was set at liberty, and away he went full dash into the sea.

当船长下令把波比留在海岸上时，波比很快就冲到了海里。

That will double the pleasure of beating him! cried Cecil, dashing the bough of a tree into his picture, as if he meant what he said.

“那将会翻倍打击他的乐趣! “塞西尔喊道, 潇洒的大树枝树成他的照片, 就好像他的意思是他说什么。

Holmes dashed into the crowd to protect the lady, but just as he reached her, he gave a cry and dropped to the ground.

福尔摩斯冲进人群保护这位女士，但就在他到达她身边时，他发出了一声哭泣，倒在了地上。

'It simply must be brown or she'll get suspicious.' George ran outside and dashed into his father's toolshed where all the paints were kept.

“它必须是棕色的，否则她会起疑的。”乔治跑到外面，冲进了他父亲的工具房，那里存放着所有的油漆。

So naturally, they would thumb their nose at a classic trick where a heroic soldier dashes into a phone booth to make a world-saving call while it slowly fills with water!

所以很自然，他们会对经典魔术嗤之以鼻，那就是一个英勇的士兵冲进电话亭，打了拯救世界的电话，而电话亭慢慢灌满了水。

Aware that Hermione was watching him suspiciously, Harry hurried up the stairs to the hall and then to the first landing, where he dashed into the bathroom and bolted the door again.

意识到赫敏正疑惑地看着他，哈利迅速下楼来到大厅并跑到一楼，他冲进浴室并再次闩上了门。

Holmes dashed into the crowd to protect the lady; but just as he reached her he gave a cry and dropped to the ground, with the blood running freely down his face.

福尔摩斯猛地冲入人群去保卫夫人。但是，刚到她的身边，就大喊一声，倒卧于地，脸上鲜血直流。

Even as he looked at the other two beneath the Cloak, the door of the Three Broomsticks burst open and a dozen cloaked and hooded Death Eaters dashed into the streets, their wands aloft.

正当他的目光转向隐身斗篷下的另外两个伙伴时，三把扫帚的门突然打开了，十二个披着斗篷，蒙着面具的食死徒高举着他们的魔杖冲到了街上。

As Rosemary came onto the beach a boy of twelve ran past her and dashed into the sea with exultant cries. Feeling the impactive scrutiny of strange faces, she took off her bathrobe and followed.

当罗斯玛丽来到海滩上时，一个十二岁的男孩从她身边跑过，欢呼着冲进海里。感受到陌生面孔的冲击性审视，她脱下浴袍跟了上去。