Darren Vann is charged with strangling one woman.

达伦·凡被控勒死一个女人。

Oh, this is Paige. Paige, this is Darren.

她是佩吉。佩吉，他是达伦。

But she let this kid, Darren, hold the baby.

但她仍让这个名叫达伦的男孩抱了婴儿。

They're not strangers. They're Oscar and Darren.

不是陌生人，人家是奥斯卡与达伦。

Darren Griffin is a genetics professor at Kent University in the United Kingdom.

达伦·格里芬（Darren Griffin）是英国肯特大学的遗传学教授。

Hawaii County Fire Chief Darren Rosario said the lava is bringing long-lasting changes.

夏威夷郡消防队长达伦·罗萨里奥说岩浆也带来了持续性的变化。

I said you're fine. Darren and Oscar said you're not fine.

我说你没事，达伦和奥斯卡说你有事。

Darren Austin is a weather expert with the Rhode Island Department of Environmental Management.

达伦·奥斯汀是罗得岛州环境管理部的气象专家。

Then one day, a kid named Darren Walsh made the biggest mistake of his life.

直到有一天，一个叫达伦瓦利斯的小孩做了他人生中最大的错误决定。

Another big complication is, there is another side to the story. Officer Darren Wilson's side.

而最为复杂的是关于此案还有另一个版本，那就是达伦·威尔森的版本。

He thanked director Darren Aronofsky for throwing him " a creative lifeline" after years of minor roles.

他感谢导演达伦·阿罗诺夫斯基在他演了多年的小角色后给了他“一条创造性的生命线”。

" We haven't seen anything like what we're experiencing today, " said the chief executive, Darren Woods.

首席执行官达伦·伍兹(Darren Woods)表示，“我们没有看到像今天这样的情况。”

Darren Burns of Morgan McKinley, another recruiter, says they are becoming more hard-nosed in salary negotiations, not less.

另一家招聘公司Morgan McKinley的达伦·伯恩斯表示，求职者在薪酬谈判中变得更加强硬，而不是更柔和。

The panel is considering charges against Officer Darren Wilson in the shooting death of unarmed 18-year-old Michael Brown.

审查小组正在考虑对达伦·威尔逊警官提起指控，他射杀了一名手无寸铁的18岁男孩-迈克尔·布朗。

Darren, what an awesome presentation! You played a blinder. I'm pretty sure we've just won some new clients.

达伦，演讲太棒了！你的表现太完美了！我敢肯定你又赢得了一票新粉丝。

Darren Wilson has known since November that he wouldn't face any criminal charges after shooting dead Michael Brown.

自11月份以来，达伦·威尔逊已经知道他不会因为枪杀迈克尔·布朗面临任何刑事指控。

That's when a white police officer named Darren Wilson shot and killed an African-American 18-year old named Michael Brown.

这都是白人警官达伦·威尔逊开枪射杀手无寸铁18岁的非洲裔美国人迈克尔·布朗所致。

That's a picture of Officer Darren Wilson.

那是达伦·威尔逊警官的照片。

Yes. But it can be interpreted differently. Darren Treadway, at the State University of New York, studied bullying in the workplace.

是的。但是它可以有多个解释。达伦·特雷德韦在纽约州立大学研究职场霸凌。

One reoccurring element in the films of Darren Aronofsky is that his main characters are driven, and often destroyed, by obsessions.

达伦·阿伦诺夫斯基电影中一个反复出现的主题就是，一个主角受其驱使并最终走向毁灭的东西——执念。