Continuing Betsie's vision, Corrie moved to Germany and succeeded in gaining management of an ex-concentration camp in Darmstadt.

柯丽继承了贝茜遗愿，搬到了德国，并成功地在达姆施塔特的一个前集中营担任管理。

We were in the neighborhood of Darmstadt, and Kosti said we'd better start looking for a job.

我们在达姆施塔特附近， 科斯蒂说我们最好开始找工作。

Police identified the man as a 31-year-old German student from Darmstadt, a city about 25 miles south of Frankfurt.

警方确认这名男子是一名 31 岁的德国学生，来自法兰克福以南约 25 英里的城市达姆施塔特。

But an earlier investigation, conducted by social scientists at Humboldt University and's Darmstadt Technical University, both in Germany, may have found the root cause.

但是更早的一份由德国的洪堡大学和达姆施塔特工业大学的社会科学家指导的调查研究发现的根本原因。

But so far, only about half of all missions have abided by this 25-year goal, says Holger Krag, head of the European Space Agency's space-debris office in Darmstadt, Germany.

但欧洲航天局位于德国达姆施塔特的空间碎片办公室负责人霍尔格·克拉格表示，到目前为止，所有任务中只有大约一半遵守了这一 25 年目标。

He went to bed for twenty-four hours, and then we started to walk down the valley of the Rhine toward Darmstadt, where he said the country was good and we stood the best chance of getting work.

他睡了二十四小时， 然后我们开始沿着莱茵河谷向达姆施塔特走去， 他说那里的乡土很好， 我们最有可能找到工作。