The book was hiding in the dark space under his desk.

这本书躲到了他书桌下面黑暗的地方。

It's a dark space which strangers fill, and you're in the light.

是一个坐满了陌生人的黑暗空间，你却在灯光之下。

Despite being " black" and a " hole" , a black hole is not a dark, empty space.

虽然名字中有“黑色”和“洞”，但黑洞却并不是一个黑色的真空区。

I took it and we stood there in the dark space.

我接过它，我们站在黑暗的空间里。

Suddenly, there was this dark space inside of me...

当时我忽然感受到 内心一片黑暗。

Japan seems to be avoiding this sector that is defined by dark, empty spaces.

日本似乎正在避开这个由黑暗、空旷的空间定义的领域。

I mean, I kind of left  us in a dark space, and that's how I was.

我的意思是，我把我们留在了一个黑暗的空间里，我就是这样。

If headlights are still a concern, They are housed inside those dark spaces directly over the bumper.

如果头灯仍然是一个问题，它们就安装在保险杠正上方的那些黑暗空间内。

It's probably a mercy because that was probably a kinder end than the unbelievably difficult situation of being four days in a cold dark confined space.

这可能是一种仁慈，因为这可能算是一个更温和的结局，而不是在一个寒冷黑暗的密闭空间里艰难度过四天，这种情况更为困难。

The bats would fly into any available dark spaces  to roost and explode, causing many fires to break out all over Japan.

蝙蝠会飞入任何可用的黑暗空间栖息并爆炸，导致日本各地发生多起火灾。

If you hold a fresh egg up to the light, you will see a small dark space just within the shell at the broad end of the egg.

拿起一颗刚产下的鸡蛋, 对着灯光观察, 就会发现, 鸡蛋较宽一端的外壳下有一小块暗地方。

Yeah. Yeah, I am. Yep. Gonna take a little more than getting trapped in a small, dark space with a wild animal to rattle your old man. - All right.

嗯，我还好。没事。不就是困在黑漆漆的小洞里与野兽共舞吗，比这还甚的都吓不到你老爸。-好吧。

For many Americans, the forced separation of immigrant families left them looking into the void from which the brutal policy emerged: the dark space left by the words Trump does say.

特朗普亲口说出的话所留下的那片黑暗。

The bright lines are the result of constructive interference, when light waves build on one another, while the dark spaces in between are the result of destructive interference.

当光波相互叠加时，亮线是相长干涉的结果，而中间的暗线是相消干涉的结果。

They flew around a dark space without any pattern, the black one disappearing against the black background and only revealing its existence occasionally when it obscured the white ball.

他们在一个没有任何图案的黑暗空间中飞来飞去，黑色的消失在黑色的背景中，只是偶尔遮挡住白色的球体时才显露出它的存在。