For you, I am going to go for the darker shade.

我觉得较深的色泽更适合你。

See, I should've done all this in this darker shade of green.

我应该把这里都画成深的暗绿色的。

Now you can be a skag with a slightly darker shade of skin.

你一定可以晒成黑碳。

Ser Boros turned a dark shade of red. " The queen will hear of this" !

柏洛斯爵士的脸色涨成暗红，" 这件事太后一定会知道！"

But, the darker shades were limited to a handful of options.

但是， 较深的色调仅限于少数几个选项。

I just take this darker shade and rub my finger in here.

我只是用这个深色的阴影在这里揉我的手指。

Try a darker shade of lip rouge.

试试深色的口红。

So the next one is the darker shade.

所以下一个是较暗的阴影。

Is she a darker shade of grey now?

也就是说她灰得更厉害了吗？

She's got sort of blondish brown hair, sort of a darker shade of blond.

她有一头金棕色的头发， 有点像深金色。

I just take this darker shade and run my finger in here.

我只是用这个更深的阴影，然后用手指在这里。

Which is bananas because how often do you hear about darker shades being sold out?

哪个是香蕉， 因为您多久听说一次较深的色调被抢购一空？

Urban Decay, just the darkest shade.

Urban Decay，只是最暗的阴影。

Since they live in a forest, they see a lot of green and value making a distinction between lighter shades and darker shades in their language.

因为他们生活在森林中，他们看见过很多绿色，并且重视用他们的语言去区分浅色调和深色调。

There are dark shades to Charlie, Charlie's us.

查理有阴暗面，查理就是我们。

Okay, after I do my concealer, then I use a concealer in a darker shade.

好的，在我做完遮瑕膏之后，我会使用深色的遮瑕膏。

Now, I'm gonna come in with a little bit of the darker shade.

现在，我要进来一点深色。

Unless you plan on going crazy with the liner to overdraw your lips, you'll want to start easing away from darker shades, which make your lips look thinner.

除非你会用唇线笔来加厚你的嘴唇，否则不要深色的唇膏，那会显得你的嘴唇更薄。

They did not like the dark shade of the thickets hedging the pasture creek, and they twitched their ears at Scarlett as if appreciative of human companionship.

它们不喜欢那些灌木丛的黑影把牧地小溪遮蔽，同时**双耳望着思嘉，仿佛很欣赏人类的陪伴似的。

I played around with color during my high school days, mostly experimenting with dark shades of brown and some unnaturally vibrant reds.

在我的高中时代，我玩弄了色彩，主要尝试深棕色和一些不自然的鲜艳红色。