That deep down, I was just damaged goods.

我的内心深处以为, 我是个败类。

Oh, no. Stay away. That guy's damaged goods.

噢，不。离他远点。那家伙是个败类。

He's damaged goods, but he's manageable.

他的情感受过创伤，但好对付。

The compensation of damaged goods is covered in the insurance of risk of breekage.

货物破损的赔偿属于破损险的责任范围。

The storm destroyed several factories. Others had water leaks that damaged goods and costly equipment.

风暴摧毁了几家工厂。其他企业则遇到了漏水的情况，货物和昂贵的设备收到了损坏。

That's what we expected. Thank you. But what should we do with the damaged goods?

这正是我们期望的处理结果。谢谢你。不过，我们怎么处理受损的货物呢？

You used up Frank, so now you're on to the next piece of damaged goods?

你利用完了弗兰克，现在要转向下一个受损物品了吗？

Stealing intellectual property is no less of a crime than stealing someone's wallet or damaging their sale goods.

窃取知识产权无异于偷人钱包或者破坏他人要出售的货物。

Stealing intellectual property is no less of a crime than stealing someone’s wallet or damaging their sale goods.

窃取知识产权与偷窃他人钱包或破坏其出售的商品一样属于犯罪。

Look, he's damaged goods. I can reach him.

他心底不是坏人 我能让他开口。

No. He's a killer, but he's...he's damaged goods.

不 他是个狠角色 不过是打了折扣。

After the scandal, he was considered damaged goods by the party.

【goods】丑闻发生以后，他被党内认为是害群之马。

Look, derek... on the outside, he holds it all together, but he's damaged goods, meredith.

听着 Derek...外表看 已经振作起来了，但他被伤害了 Meredith。

Even Ms. Scott understands that being childless and unmarried doesn't make you damaged goods.

甚至斯科特女士都知道 未婚无后并不是什么残疾。

It enabled me to be able to walk into a room and feel seen, not as damaged goods, but as untapped potential.

它使我能够走进一个房间， 感觉被看到，而不是损坏的物品， 而是未开发的潜力。

The longer this is going to go on, the - her conservative party is going to have to be thinking she is very damaged goods of course.

这种情况持续的时间越长，她所在的保守党越会认为，她是“严重破损的商品”。

I was told by some that it could be damaged goods after traveling across the ocean and being exposed to the elements, that it could become degraded and potentially ruin a batch of recycling.

一些人告诉我， 它可能会在漂洋过海并暴露于各种元素后损坏货物， 它可能会退化并可能破坏一批回收利用。