Carefully compare your daily experience with the media representations of newly engaged celebrities.

仔细地拿你每天的体验去和杂志上精心展现的刚订婚的名人们去比较。

I accept your calculations, captain, I replied, and I'd be ill-mannered to dispute them, since your daily experience bears them out.

船长，我回答，我承认您计算的精确，如果我还要争执，那就显得是无理取闹了，因为经验每天都说明您是对的。

" I found in my research, " but it could just be your daily experience that's really your research.

“我在我的研究中发现了”，但这可能只是你的日常经历才是你真正的研究。

And the majority of people on this Earthdon't have daily experience with American baseball, and they don't read the Bible.

地球上的大多数人没有日常的美国棒球经历，他们也不读圣经。

But for this to be practical in our daily experience, we must allow Christ to make His home in our hearts (3: 17).

但为了能实化在我们日常的经历中，我们必须让基督安家在我们心里（三17）。

Changes in speed or direction, daily experience tells us these seem to have value even without other objects as reference points.

速度或方向的变化，日常经验告诉我们，即使没有其他物体作为参考点，这些似乎也有价值。

Our daily experiences might only make it into our long-term memory if they're RE-played several times - you guessed it - in our dreams.

如果我们的日常经历在我们的梦中被多次重播——你猜对了——，它们可能只会进入我们的长期记忆。

And it may seem like life buried deep within the earth's crust is so far away from our daily experiences that it's kind of irrelevant.

埋在地壳深处的生命似乎与我们的日常经历相距甚远，以至于它有点无关紧要。

Learning is a daily experience and a lifetime mission. This is a proverb full of logic. In other words, learning is significant in our whole life. Indeed, we can learn many things from it.

学习是每天的经历，也是终生的使命。这是一句充满逻辑的谚语。换句话说，学习对我们的一生都具有重要意义。的确，我们可以从中学到很多东西。