In other words, that daily double shot caramel macchiato is totally altering your brain chemistry.

用另一句话来说，每天一杯双份焦糖玛奇朵正完全改变着你的脑部化学过程。

According to FiveThirtyEight, a typical daily double wager is just under $2,500.

根据 FiveThirtyEight 的说法，典型的每日双倍投注略低于 2,500 美元。

And so there is the daily double.

所以有每日双倍。

Most people have not bet at all on daily doubles.

大多数人根本没有在每日双打上下注。

But what catapults James' earnings into the stratosphere is the huge wagers he makes on daily doubles.

但是，让詹姆斯的收入飞速上升的是他对每日双打的巨额赌注。

He's trying to gather money up and then you know- and then find the daily double.

他正试图筹集资金，然后你知道 - 然后找到每日双倍的钱。

But through his first 13 games, James has hit the daily double around clue 12.

但在他的前 13 场比赛中，詹姆斯已经在线索 12 附近命中了每日双冠王。

Players have taken this information and mapped out where daily doubles are most likely to be hiding.

玩家已获取此信息并绘制出每日双打最有可能隐藏的位置。

He's earning almost twice as much on daily doubles alone than his opponents earned throughout the course of an entire game.

他单单每天双打的收入几乎是他的对手在整场比赛中的收入的两倍。

He views the Jeopardy board as a grid of wagers of where these daily doubles are most likely to be hiding.

他将 Jeopardy 棋盘视为这些每日双打最有可能隐藏的赌注网格。

FiveThirtyEight has found that over the past 20 years, daily doubles had been uncovered around the 16th or 17th clue.

FiveThirtyEight 发现，在过去的 20 年里，围绕第 16 条或第 17 条线索发现了每日双打。

More people are gonna play more aggre- aggressive game, start at the bottom a lot more, and bet a lot more on daily doubles.

越来越多的人会玩更具侵略性的游戏，更多地从底部开始， 并在每日双打上投入更多。

He knows that he's got seven in 10 or eight in 10 chance of answering any individual daily doubles, so he should be betting it all.

他知道他有十分之七或十分之八的机会回答任何个人每日双打，所以他应该赌上这一切。

For all the high level trivia talent Jeopardy has seen over the years, James has been exceptional at correctly answering daily double and Final Jeopardy clues.

对于 Jeopardy 多年来看到的所有高水平知识问答天才，James 在正确回答每日双重和 Final Jeopardy 线索方面表现出色。

James has admitted that the most likely scenario that will end his run is him missing one of those high wager daily doubles and another player jumping out ahead of him.

詹姆斯承认，最有可能结束他的比赛的情况是他错过了那些高赌注的每日双打之一，而另一名球员跳到了他的前面。

He is one of the first people that kind of realized that if you aggressively pile up money and at the same time hunt for those daily doubles, then you're gonna have a big edge.

他是最早意识到如果你积极积累资金并同时寻找那些每日双打的人之一，那么你将拥有很大的优势。