Intel is known as a chipmaker, but it also dabbles in experimental gadgets.

因特尔不仅是有名的芯片制造商，同时还经营着实验设备。

In a further display of his eclectic interests and abillities, King dabbles in music.

为了进一步显示他广泛的兴趣和能力，金还涉足了音乐。

Yeah. I've dabbled in a bunch of different things, though.

对。不过我涉足过很多不同的领域。

Neighbors, well-wishers, a couple of lawyers who dabble in civil lawsuits.

邻居，好心人，还有几个擅长民事诉讼律师。

I mostly work for the stage. I've started dabbling in television.

大部分时间我都教导舞台演员，现在我已经开始跨足到电视。

I also dabble in stocks and shares, which grants me a certain independence.

我也涉足于股票，因此我有一定的经济独立。

Also, postpone your investigations into the occult. Do not dabble in theosophy, Spiritualism, or kindred studies.

毋庸置疑，你应当停止任何有关神秘学术的研究，也绝对不要涉猎任何关于通神论、唯灵论及其相关学术的书籍。

After making his debut in Privileged in 1982, Grant dabbled in a variety of jobs.

在1982年的影片《牛津之爱》中首次登台亮相之后，格兰特做过很多种工作。

He was probably around 12, 13 when he started dabbling in smoking pot, drinking alcohol.

他刚开始尝试吸大麻，喝酒时可能才十二三岁。

I...I dabbled in it once or twice, but it always seemed more trouble than it was worth.

我有过一两次经验，但我认为，为感情痛苦不值得。

I said nearly all, because a few have been known to dabble in the occasional side of cannibalism.

我说的几乎都是，因为已知有一些人偶尔会有食人的一面。

The outside world might find a China dabbling in genetic enhancement, autonomous AIs or geoengineering extremely frightening.

其他国家可能会发现，一个涉足基因增强、自主人工智能或地球工程的中国极具威慑力。

Why not? - Well, it's just I kind of dabbled in that world, and for me, it was a bit much.

为什么不？- 我对打扮孩子的事有些了解，对我来说，那有点太麻烦了。

Well, uh, uh, okay, so professionally, I've been kind of sort of dabbling in, like, a lot of different… … Pass.

好吧，在我的工作上，我有涉猎… … 比如… … 很多不同的… … 算了。

Will he adapt well to the changes and the new world he dabbles in?

他会很好地适应他所涉足的变化和新世界吗？

You have been known to dabble in poetry.

- 众所周知，你涉猎诗歌。

He told me he has dabbled in ChatGPT.

他告诉我他已经涉足 ChatGPT。

Oh, yeah. I dabbled in art for a while.

哦耶。我涉足了一段时间的艺术。

At this time, you know, started dabbling in some drugs.

这个时候，你知道的，开始涉足一些药物。

I dabble in social media, and I track my child.

我涉足社交媒体，跟踪我的孩子。