Really, so did you eat Czech food?

真的吗？那你有吃捷克食物吗？

The powerful Czech industry will be working for him.

捷克强盛的工业将为他运转。

This whole case has a distinctly Czech feeling about it.

整个案子无疑和捷克密切相关。

The Czech team clinched the 3-2 victory in front of the home crowd in Prague.

在布拉格家乡父老面前，捷克队以3: 2取胜。

The word robot comes from the Czech word robota, meaning heavy labour.

机器人 (Robot) 来源于捷克语 Robota 一词，意思是“累人的活”。

I recently came across a Czech fairy tale called “The Wooden Baby.”

最近，我偶然读到了一个捷克童话故事，名叫“木制婴儿”。

The springtime of the peoples would not bring an independent Czech state.

人民的春天并没有带来一个独立的捷克共和国。

The speaker is leading a Czech trade delegation of about 90 people.

捷克参议长率领着约90人的捷克贸易代表团。

Zeman is the first Czech president to visit China in nearly 10-years.

泽曼是近10年来首位访问中国的捷克总统。

Many Czech capital taxi drivers have metal wires stuck into the passenger seats.

许多捷克首都的出租车乘客座位上都插着金属线。

Czech yields fell by more than 40 percent because of unusually hot weather.

由于异常炎热的天气，捷克的产量下降了 40% 以上。

Albanian military police have arrested four Czech citizens for taking photographs at a weapons factory.

阿尔巴尼亚军警逮捕了四名在武器工厂拍照的捷克公民。

Czech police said they stopped writing numbers on the hands of migrants after widespread criticism.

由于批判之声四起，捷克警方称将不再移民的手中记录数字。

The Czech project includes tauros that came from the Netherlands.

捷克项目还引进了来自荷兰的 tauros（大型牛）。

Now, these animals are changing a former military base outside of Prague, the Czech capital.

现在，这些动物正在改变捷克首都布拉格郊外的一个前军事基地。

So was hocheque a Czech term for the mark that's over the sea in this word.

Hocher 是捷克语中的一个术语，意思是海上的马克。

This morning, the Czech parliament will meet in an emergency session to discuss even stricter measures.

今天上午，捷克议会将召开紧急会议，讨论更严格的措施。

And somebody people, a bunch of Czech nationalists were sitting in a room rather like this.

有一些捷克民族主义者坐在像这样的一个房间里。

Poland, Romania, the Czech Republic and Slovakia.

比如波兰、罗马尼亚、捷克共和国和斯洛伐克。

Markes listened to the robot in his native Czech language for the first three tour stops.

在前三站，马克斯听着机器用他的母语捷克语进行讲解。