And so I think the secular trend will eventually can outweigh the cyclical downturn.

因此，我认为长期趋势最终会超过周期性衰退。

Data-centre chips are a bright spot in an otherwise dark year for the semiconductor industry, which is in the grip of a cyclical downturn that has wiped two-fifths from the market value of the world's chipmakers this year.

数据中心芯片是半导体行业原本黑暗的一年中的一个亮点，该行业正处于周期性低迷期，今年全球芯片制造商的市值蒸发了五分之二。