It contributes to and perpetuates the cycle of poverty.

这会导致贫穷的长期循环。

In Makoko Slum most girls are trapped in vicious cycle of poverty.

在马科科贫民窟，大多数女孩被困在贫困的恶性循环之中。

Our mission is to uplift the lives of vulnerable children by empowering communities to break the cycle of poverty.

我们的使命是通过赋予社区权力，打破贫困循环，改善弱势儿童的生活。

Called conditional cash transfers or CCTs, these social assistance programs are designed to reduce inequality and break the cycle of poverty.

这些社会援助计划被称为有条件的现金转移或 CCTs，旨在减少不平等和打破贫困的循环。

They have higher dropout rates, lower educational potential and ultimately lower earnings potential. So, the cycle of poverty continues, ” he said.

他们的辍学率更高，教育潜能更低，最终赚的钱也更少，所以贫困的循环还会继续。”

What they want is to break the cycle of poverty.

他们想要的是打破贫困的循环。

This leaves entire communities trapped in a vicious cycle of poverty, inequality and hopelessness.

这使整个社区陷入贫困、不平等和绝望的恶性循环。

We need to break the cycle of poverty and crime in the inner cities.

【break】我们需要打破旧城区里贫困和犯罪的恶性循环。

If we don't attend to these kids in time, we're talking about intergenerational cycles of poverty and inequality.

如果我们不及时照顾这些孩子，我们就会谈论贫困和不平等的代际循环。

It breaks the cycle of poverty, connects people to markets, and opens the door to the benefits of capitalism.

它打破了贫困的循环，将人们与市场联系起来，并打开了通往资本主义利益的大门。

What you're doing, again, destabilizing low-income communities and creating a cycle of poverty that people will never get out.

你正在做的事情再次破坏了低收入社区的稳定，并造成了人们永远无法摆脱的贫困循环。

Sasha Kill Ewald, who's revealing how marriage and parenthood affects wages, and helping us understand why economic inequality persists across generations—and also how we might break the cycle of poverty.

Sasha Kill Ewald揭示了婚姻和父母身份如何影响工资，并帮助我们理解为什么经济不平等在几代人之间持续存在 ——以及我们如何打破贫困循环。

The Attorney General Eric Holder said it was time to end that broken system, one he said trapped too many communities in a vicious cycle of poverty, criminality and incarceration.

总检察长埃里克·霍尔德称是结束破败系统的时候了，他说该系统使得太多社区陷入贫困、犯罪和监禁的恶性循环。

People who grow up in poverty are more likely to develop the scarcity mindset, which in turn influences their decision-making and perpetuates the cycle of poverty.

在贫困中长大的人更有可能养成稀缺心态，这反过来会影响他们的决策并使贫困循环永久化。

And by offering farmers a trusted and transparent way to save their own money, they are breaking the cycle of poverty for their families and entering a cycle of investment and growth.

通过向农民提供一个可信且透明的方式来帮他们节省自己的钱，他们正在打破他们家庭的贫困循环，并且进入投资和增长的循环。

Instead, the authors advocate for policies that acknowledge and address the psychological aspects of scarcity, thereby enabling individuals to make better decisions and break the cycle of poverty.

相反，作者提倡承认和解决稀缺心理方面的政策，从而使个人能够做出更好的决定并打破贫困的循环。

Additionally, this will also help to break the vicious cycle of poverty and crime, leading to a healthier, more empowering community where people feel like they have something to strive for.

此外，这也将有助于打破贫困和犯罪的恶性循环，打造一个更健康、更有权力的社区， 让人们觉得自己有奋斗的目标。

The more I really learned I wanted to get into the business of giving people potential to break their cycle of poverty and what that is financial literacy, health and wellness, education attainment and work force development, entrepreneurship.

了解得越多，我就越想加入这个事业，让人们有机会打破“贫困怪圈”——从经济、健康、福利、受教育程度、劳动力发展和创业精神等方面。

The black Americans will only be able to break this cycle of poverty and violence and child abuse and early death through drugs when the larger society and the African Americans say, " I and they deserve everything, everything good."

当更大的社会群体和非洲裔美国人说，“我和他们应该得到一切，得到一切美好。”时，美国黑人才能打破因为毒品而导致的这种贫穷、暴力、虐待儿童和过早死亡的循环。