You exclude it by cutting it out.

通过切断病原 彻底阻止疾病。

Do you mind cutting it open?

你介意把它切开吗？

Poor Geppetto kept cutting it and cutting it, but the more he cut, the longer grew that impertinent nose.

可怜的杰佩托拼命要把鼻子截短，可他越是截，这个鼻子就毫不客气地变得越是长。

Cutting it a little close for the red-eye, aren't we?

快要赶不上你的红眼航班了吧？

Give birth to stronger, faster kids, 'cause theirs ain't cutting it.

生下更强壮、跑更快的孩子，因为他们的崽可没那么本事。

11. Wrap a lemon in tin foil or sprinkle it with salt after cutting it.

11. 柠檬切开后，用锡纸包起来，或者撒上盐。

Our technology can detect cancer inside of a tissue without cutting it or altering it.

我们的技术可以在不切断或改变组织的情况下检测肿瘤内部。

If you can't answer these questions, consider cutting it, or try to make it shorter.

如果你不能回答这些问题的话，就要考虑删掉它，或者试着去缩短。

Authorities claim the machines are streamlining the identity verification process, cutting it down to just a few seconds.

官方表示这种机器会简化身份认证流程，只需要几秒钟时间。

Oh, so a glass of wine and a cigarette in the tub isn't cutting it anymore?

这么说在浴缸里喝红酒抽雪茄已经不管用了？

When a gem has these threads, cutting it into facets might make it look kind of muddy.

当一块宝石拥有这些线状包裹体，切割成刻面型可能使它看上去有些模糊。

The cyclone swamped the entire town of Buzi, cutting it off from the rest of the country.

飓风席卷了整个布济，布济和其他城市的交通被切断。

With CRISPR-Cas9, researchers can now see what happens when they turn a gene off by cutting it.

有了CRISPR-Cas9，研究人员就可以利用它切割DNA。

That process usually will involve taking out some of the tissue which means cutting it from a patient.

因为传统方式通常要从病人身上切掉一部分组织。

They lightly burn the oak wood in the lab before cutting it into small pieces known as microstaves.

他们在实验室里轻烧橡木，然后把它切成被称为微棒的小条。

The addy wasn't cutting it for me anymore, so I just-- I needed something a little bit stronger.

阿得拉对我来说已经没效果了，所以我需要点药效更强的东西。

I did. I do. I'm leaving. I simply like to start my day cutting. It gives me a rush.

是的，我走了。我喜欢把我的一天分割开来。那让我匆忙。

It's all written down and you're...you're doing take after take after take after take and cutting it all together.

一切都写下来了，一幕一幕地排，然后把它们剪在一起。

If a firm is blacklisted, banks usually refuse to deal with it, cutting it off from the dollar payments system.

如果一家公司被列入黑名单，银行通常会拒绝交易，将其从美元支付系统中剔除。

I said that I was going to deliver a speech and that honestly, I was cutting it kind of close.

我说我去那里发表一场演讲，说真的，我感觉时间很紧迫。