I am in a custody battle for Shane.

我在争取肖恩的监护权。

Now, a custody battle has started among their family members.

目前，他们的家人之间开始了监护权之争。

Their entire youth was back and forth between bickering parents overhearing never-ending conversations of legal disputes and custody battles.

他们的整个童年就在父母无休止的争吵中度过，耳边无意会听到法律纠纷和监护权争夺的字眼。

His arrival in the United States sparks custody battles, which Fidel Castro transforms into a propaganda victory.

而在他抵达美国后引发了一场监护权争夺战，菲德尔·卡斯特罗则将其转换成一场政治胜利。

A custody battle is resuming in Israel for a six-year-old boy who was the sole survivor of a cable car crash in Italy.

以色列重新开始争夺一名6岁男孩的监护权，他是意大利缆车事故的唯一幸存者。

They are now locked in a bitter custody battle over the three children.

【lock，lockable】他们现在陷入了一场苦战，争夺三个孩子的监护权。

Shouting matches in Nobu, restraining orders, custody battles (over children and pets), non-disclosure agreements and psychics all feature.

Nobu 中的大喊大叫、限制令、监护权争夺战（针对儿童和宠物）、保密协议和通灵术都是特色。

For biological father Gordon Lake and his partner, Manuel Santos, what started as a legal agreement to have a surrogate baby has evolved into a custody battle.

对于生父戈登·莱克和他的爱人曼努埃尔·桑托斯两位父亲而言，起初代孕宝宝的一份法律协议现在已演变成监护权之争。

The request claims Zeynab Javadli has faced abuse, harassment and intimidation from the authorities during a bitter custody battle with Sheikh Saeed bin Maktoum bin Rashid Al Maktoum.

该请求称，在与谢赫·萨伊德·本·马克图姆·本·拉希德·阿勒马克图姆的激烈监护权之争中，泽伊娜·贾瓦里面临来自当局的虐待、骚扰和恐吓。