The building is clad entirely in the world's largest panels of curved glass.

整个建筑使用了世界上最大经雕刻的的玻璃面板。

I do think that the curved glass looks very, very nice.

我也认为曲面屏看起来非常棒！

The spaceship will have 360-degree curved glass fronted walls and central courtyard.

苹果飞船将会拥有360度的雕刻的玻璃墙壁以及中心的庭院。

Who will sit on the brushed aluminum carbon fiber curved glass throne next.

接下来，谁将会坐在拉丝铝碳纤维的弧形玻璃宝座上呢？

It's a circular building made up of curved glass panels, topped with the largest carbon-fiber roof in the world.

那是一个由弧形玻璃板建成的环状建筑，还有全球最大的碳纤维屋顶。

In one study published in PLoS ONE in 2012, researchers found that we drink beer faster from curved glasses than straight ones.

在2012年发表在PLoS ONE上的一项研究中，研究人员发现，人们用弧形的玻璃杯喝啤酒喝得比用垂直的玻璃杯快。

The Ring's exterior is made up of 36- to 47-foot-long curved glass panels, resulting in an open, seamless panoramic view of the outdoor landscape.

圆环的外部是由36到47英尺长的弧形玻璃面板组成，形成一个开放、无缝的户外景观全景。

It's a huge twenty-story office building, all curved glass and steel, an architect's utilitarian fantasy, with Grey House written discreetly in steel over the glass front doors.

这是一个庞大的二十层钢架构建筑，由完全弯曲的钢铁和玻璃组成，体现出建筑师们的功利和幻想。“格林宅”工整地写在前面的玻璃门上。

So with a curved glass, it's harder to pace yourself, and by the time you think you've finished half your beer, you're actually much more than halfway through.

所以用弧形玻璃，很难掌握自己的节奏，当你认为你已经喝完了一半啤酒时，实际上已经喝了不止一半。

Whatever the reason, shape symbolism makes us perceive chocolate cut into rounds as sweeter than the exact same bar in chunks, or beer from a curved glass as fruitier.

不管是什么原因，形状象征主义会让我们觉得圆形巧克力比味道一样的块状巧克力更甜，或者将装在弧形玻璃杯中的啤酒看成果饮。