One way to do this was to build up huge stockpiles of foreign currency reserves.

实现这一想法的方法之一是建立巨额外汇储备。

Although a chunk of Russia's currency reserves remains frozen, the country still generates about $1bn a day from its energy exports.

尽管俄罗斯的一大部分外汇储备仍处于冻结状态，但该国每天仍可通过能源出口创造约10亿美元的收入。

The accumulation of currency reserves helped many emerging market economies escape the worst of the global financial crisis that began in 2008.

积累外汇储备帮助许多新兴市场经济体摆脱了2008年全球金融危机带来的最严重影响。

But Saudi Arabia has a lot of currency reserves and very good credit.

但是沙特阿拉伯有大量的货币储备和非常好的信用。

Huge imports were draining the country’s currency reserves.

【drain】大量的进口正在耗尽该国的货币储备。

We saw their currency reserves evaporate, you know, that led to food, fuel shortages.

我们看到他们的货币储备蒸发， 你知道，这导致食物和燃料短缺。

The country issues the world's reserve currency, so investors always stand ready to lend it money.

该国发行世界储备货币，因此投资者随时准备借钱给它。

The dollar is more than just the money used inside the United States. It's the world's reserve currency.

美元不仅仅是在美国境内使用的货币。它是世界储备货币。

In 2011 the country became a net importer of energy for the first time since 1984, further eroding its foreign currency reserves, now at their lowest in six years.

2011年该国自1984年之后再次成为能源净进口国家，这进一步吞噬了其外汇储备，达到了六年来的最低值。

The energy minister said the companies would be chosen on the basis of their ability to operate without seeking any foreign exchange in their central bank, which is nearly run out of foreign currency reserves.

该国能源部长表示，将根据公司在不向央行寻求任何外汇的情况下的运营能力来选择这些公司，其央行的外汇储备已几乎耗尽。