Its long sting was curled over its back.

它长长的蜇针卷在背上。

His hair was rather long and curled a little over his temples.

他的头发很长， 在太阳穴上微微卷曲。

As in the court, her black hair hung in curls over her 'kerchiefed forehead.

和在法庭上一样，她的黑发卷曲地垂在“包着头巾的额头上”。

Her hair was now in very small curls all over her head.

她的头发现在全都变成了很小的卷发。

Lucile dipped the comb in a glass of water and mashed the curls over Baby's ears.

露西尔将梳子浸入一杯水中， 然后将卷发揉在贝比的耳朵上。

'Now put your thumb across and curl your fingers over the top - this is the brain.'

“现在把你的拇指放在一起，然后将你的手指卷曲在上面——这就是大脑。”

Then she stubbed out the last inch, her lips curling over some internal fury, and waved for Garry to drive on.

然后她狠狠地掐掉了最后一英寸， 她的嘴唇因内心的愤怒而翘起，挥手示意加里继续前进。

He had a dark unshaven chin and steady blue eyes and grizzled hair that curled over his ears and needed cutting badly.

他有一个没有刮胡子的深色下巴和沉稳的蓝眼睛， 灰白的头发卷曲在他的耳朵上， 急需剪掉。

" Alice! " Jasper's voice whipped, and then he was right behind her, his hands curling over hers, loosening them from their grip on the table.

“爱丽丝！”贾斯帕的声音听起来像是被鞭子抽了一样。然后，他立刻出现在了她身后，他的手交缠在她的手上，把它们从桌子上掰开。

He originally imagined that it had a swirl of teeth that curled up over its nose, like something out of a Dr. Seuss nightmare.

他最初想象它有一圈牙齿卷曲在它的鼻子上，就像苏斯博士的噩梦一样。

On the banks of the river and its tributaries cassiope and bryanthus may be found, where the sod curls over stream banks and around boulders.

在河流及其支流的岸边可以找到仙人掌和野蔷薇，那里的草皮卷曲在河岸和巨石周围。

I'm going to braid your hair in two thick braids, and tie them halfway up with big white bows—no, don't pull out a single curl over your forehead—just have the soft part.

我要把你的头发编成两条粗辫子，用白色的大蝴蝶结把它们扎到一半——不，不要在你的额头上拉出一个卷发——只要柔软的部分。