Endal became his 24-hour companion, aiding with every practical aspect of his life.

恩多全天候陪伴着他，在生活的方方面面给予他帮助。

Professor Tang believes AI's potential to aid with the grieving process is significant.

唐教授认为，人工智能在帮助哀悼过程中的潜力是巨大的。

3 million are in need of aid, with some 4 million lacking even basic necessities such as food.

930万人需要援助，有大约400万人缺少食物等必需品。

The olfactory nerve, which aids with smell, is the shortest cranial nerve.

嗅觉神经有助于嗅觉，是最短的脑神经。

And, aiding the indignant elder with a lift by the arm, he rid the room of him, and closed the door.

他把这愤怒的老头子的膀子一提，就把他拉出门外去，随手关上了门。

The lack of high-speed internet during the coronavirus pandemic is " aiding its spread and gambling with people's lives, " Access Now says.

Access Now表示，在冠状病毒大流行期间，缺乏高速互联网" 助长了其传播并危及人们的生命" 。

Top U.S. health officials discussed further aid with leaders from Liberia, Sierra Leone and Nigeria who are attending the U.S.-African Leaders Summit in Washington this week.

美国高级卫生官员与出席本周华盛顿美国非洲领导人峰会的利比里亚，塞拉利昂和尼日利亚领袖们共同商讨进一步援助行动。

I call on you -- in the name of liberty, of patriotism, and everything dear to the American character -- to come to our aid with all speed.

我呼吁你们，以自由、爱国主义为名，以美国人民所珍视的一切为名，火速为我们提供支援。

In terms of key product development, the plan categorizes products into six groups such as life assistance, health services and rehabilitation aids, with a particular focus on robots.

在重点产品开发方面，将产品分为生命辅助、健康服务、康复辅助等六大类，尤其以机器人为重点。

And with the crisis and their loss of jobs we've seen a new population needing food aid, with huge lines of young people seeking food who are hungry.

由于危机和失业，我们看到新的人口需要粮食援助，饥肠辘辘的年轻人排起了长队寻找食物。

After all — after all, Melanie had dragged herself from bed so soon after having a baby and had come to her aid with a weapon too heavy even for her to lift.

毕竟，媚兰在分娩后不久就挣扎着从床上爬起来，并且拿起一件连她也很难举起的武器赶着支持她来了。

In this episode, Princess Margaret and her husband, Lord Snowdon, visit the White House with the intention of persuading the American government to aid the British financially with a much needed bailout.

在这一集中，玛格丽特公主和她的丈夫斯诺登勋爵访问白宫，目的是说服美国政府在财政上帮助英国提供急需的救助。