Mr Nicholls was a good curate, but that was all.

尼可斯先生是个优秀的副牧师，但仅此而已。

'That's because you don't have a good curate, papa.

那是因为您没有一个称职的副牧师，爸爸。

My curate died, and Aunt Branwell became very ill.

我的副牧师死了，布兰韦尔姨妈病得很重。

Let's pretend you're curating a dinner party.

假设你要准备一个晚餐聚会。

It's having no vocation and curating yourself online.

他们没有职业，在网上展示自己。

I think her new novel is a curate's egg.

我认为她的新小说好坏兼有。

Like when I said that restaurant was a curate's egg.

就像我说过那家餐厅勉强凑合。

Then the vicar left and a keen new curate arrived, who was a far more yes, or no, person.

后来这位牧师离开了，一位副牧师到来，他是一位更加是非明确的人。

We're talking about the expression " curate's egg" .

我们讨论的是“curate's egg”这个短语。

Keep your aging parents near by and curate a special group of friends.

把你年迈的父母留在身边，培养一群特殊的朋友。