And, cunningly, they also tap into the roots of the trees to siphon off sugars.

而且，它们还很狡猾地进入树根以吸取糖份。

He did not rob openly, but stole secretly and cunningly, out of respect for club and fang.

但他慑于棍棒和利齿的威严, 并没有在公众下便抢夺, 而是秘密地巧妙地偷。

" Certainly, Madam, " said Uncle Andrew cunningly.

“当然可以，夫人，”安德鲁叔叔狡猾地说。

Oh, you would have laughed to see how cunningly I thrust it in!

哦，看到我多么狡猾地把它插进去， 你一定会笑的！

It got into shadows on the road, and lay cunningly on its back to trip him up.

它钻进了路上的阴影里，狡猾地仰卧着要绊倒他。

At a corner of Sixth Avenue electric lights and cunningly displayed wares behind plate-glass made a shop window conspicuous.

在第六大道的拐角处， 电灯和平板玻璃后面巧妙展示的商品使商店橱窗引人注目。

There appeared to be no end to this knot, and no beginning. Never was a knot so cunningly twisted with so many ins and outs.

绳结似乎没有尽头，没有起始，从没见过如此巧妙编织的绳结。

That morning I scented my flowing hair and tied it in a loose knot, bound by a cunningly intertwined red silk ribbon.

那天早上，我闻了闻我飘逸的头发，把它打成一个松散的结，用一条巧妙地交织在一起的红色丝带系起来。

Here comes a little, gray, dusty fellow who seems to know and trust me, running about my feet, and looking up cunningly into my face.

来了一个灰头土脸的小家伙，他似乎了解并信任我，在我的脚边跑来跑去，狡猾地抬头看着我的脸。

But he hid it cunningly from men, and walked among you with the mien of a spirit, mournful, because so pure in a sinful world!

但他狡猾地向人们隐瞒了它，并以一种精神的方式在你们中间行走，悲伤，因为在一个罪恶的世界中如此纯洁！