It's important that families retain cultural traditions and language.

家庭保留文化传统和语言，这一点很重要。

But they had a cultural tradition of helping each other.

但他们有互相帮助的文化传统。

It's important that families hold on to cultural traditions and language.

家庭保留文化传统和语言，这一点很重要。

The activities around these " predictions" are cultural traditions rather than real weather forecasts.

围绕这些“预测”的活动是文化传统，而不是真正的天气预报。

Faith-based beliefs can play an important role in our lives and cultural traditions.

基于信仰的看法会在我们的生活和文化传统中起到重要的作用。

Some girls entering into early marriages are under pressure to continue cultural traditions.

一些早婚的女孩面临着遵循文化传统的压力。

The new year always brings with it a cultural tradition of new possibilities.

新的一年总是伴随的新的可能性一同到来。

This is one of the most sophisticated, complex cultural traditions in the world.

这是世界上最纷繁复杂的 文化传统之一。

Who like women everywhere are products of their cultural traditions and the modern world.

世界各地的男人和女人一样，都是文化传统和现代世界的产物。

Italy argued the practice of the pizzaiuolo was part of the country's cultural tradition.

意大利认为，“披萨饼制作”属于该国传统文化。

The purpose of the list is to teach about and protect many international cultural traditions.

该名录的目的是让人们了解并保护国际文化传统。

It was about keeping cultural traditions alive and retaining a sense of inner freedom under captivity.

或是西非约鲁巴人做的那样为的是存续文化传统为的是在奴役下保持内在自由。

He says that increasingly the new generation does not recognize the importance of these cultural traditions.

他说年轻一代越来越无法意识到自己文化传统的重要性。

This smart cultivation technique has been practiced and carried on through local religious beliefs and cultural traditions.

这种巧妙的栽培技术一直通过当地的宗教信仰和文化传统来实践和传承。

They invite their friends over for a fun evening, not as a test of one's knowledge of cultural traditions.

他们邀请朋友到家里来是为了过个快乐的夜晚，而不是要测试一个人的传统文化知识。

The new year always brings with it a cultural tradition of new possibilities. We see it as a chance for renewal.

新年总是伴随的新的可能性，我们把新年看做一个洗心革面的机会。

Zora Neale Hurston was known for her ability to tell a story. Storytelling is an important part of many cultural traditions.

佐拉·尼尔·赫斯顿以她讲故事的能力而闻名。讲故事是很多文化传统中重要的一部分。

Murakami’s work blurs historical periods and draws from multiple cultural traditions.

村上隆的作品模糊了历史时期，并借鉴了多种文化传统。

The diverse history of England, Scotland and Wales has led to very different cultural traditions.

英格兰、苏格兰和威尔士的不同历史导致了截然不同的文化传统。

They come from China's former upper class and represent its high cultural traditions.

他们来自中国以前的上流社会，代表着中国高度的文化传统。