The farmer cultivated his fields just before planting time.

在种植前，农民先要耕地。

I cultivated vast fields, nurturing the plants and documenting their every nuance.

我耕种广阔的田地，培育植物并记录它们的每一个细微差别。

Rank and noxious weeds had overspread the once cultivated field—serpents sunned themselves on the doorway of the crumbling cabin.

恶毒的杂草已经覆盖了曾经耕种的田地——蛇在摇摇欲坠的小屋门口晒太阳。

The Sea-Wood of Graden had been planted to shelter the cultivated fields behind, and check the encroachments of the blowing sand.

格拉丁海木被种下是为了遮蔽后面的耕地，并阻止风沙的侵蚀。

Open black jack woods full of partridge peas and sumac and myrtle berries join the cultivated fields of corn and peanuts and chufas.

开阔的黑杰克树林里长满了鹧鸪豌豆、漆树和桃金娘浆果， 加入了玉米、花生和 chufas 的耕地。

A field overgrown with briars and brambles, may frequently produce as great a quantity of vegetables as the best cultivated vineyard or corn field.

一块长满野蔷薇和荆棘的田地，可能经常出产与栽培最好的葡萄园或玉米田一样多的蔬菜。

The evident desirability of sending the best examples of America's artistic achievements abroad has led to our looking within, to asking whether we have in fact cultivated deeply enough the fields of creativity.”

将美国艺术成就的最佳范例送往国外的愿望显而易见，这促使我们向内审视，扪心自问，我们实际上是否已经在创造性领域进行了足够深入的培养。”

It was rather cold in the shade, a sharp breeze was blowing in the sunshine, gathering strength as it swept from the distance over a plain dotted with cultivated fields, on the other side of the river.

阴凉处有些冷，刺骨的微风在阳光下吹来，蓄力从远处掠过河对岸一片耕地星罗棋布的平原。