Cuca says, " They're not going to look kindly on the tough questions you'll be asking."

库卡说，“他们不会善待你提出的棘手问题。

Cuca doesn't seem to understand why Emiliano wanted to be head of the homeowners' association.

库卡似乎不明白埃米利亚诺为什么要当房主协会的主席。

Cuca says Emiliano will have to do battle with some entrenched members.

库卡说，埃米利亚诺将不得不与一些根深蒂固的成员进行斗争。

Emiliano should have listened to Cuca, just as all husbands should listen to their wives – like I do!

埃米利亚诺应该听库卡的话，就像所有的丈夫都应该听妻子的话一样——就像我一样！

In this case, Cuca's saying that these other members are not going to like the tough questions Emiliano will be asking.

在这种情况下，Cuca 表示这些其他成员不会喜欢 Emiliano 提出的尖锐问题。