It is a hub for derivatives, asset management, insurance and investment banks.

它是衍生品、资产管理、保险和投资银行的中心。

Luckily, Alexandria was a hub for ships traveling through the Mediterranean.

幸运的是，地中海地区的船只都会经过亚历山大港。

In the post-war years the Treasury was a hub for Keynesian demand management.

在战后几年财政部曾是凯恩斯主义需求管理的中心。

But Flagstaff's dark-sky designation isn't the only reason it's become a hub for astro-tourism.

但弗拉格斯塔夫的夜空称号并不是它成为天文旅游中心的唯一原因。

Because of Cuba's proximity to cities in Florida, Miami has become a hub of Cuban fritas.

由于古巴靠近佛罗里达州的城市，迈阿密已成为古巴油炸食品的中心。

“Chicago is a hub for many refugees. In a typical year, Illinois will accept about 2,000 refugees,”

“芝加哥是许多难民的避风港，在这个有代表性的一年，伊利诺伊州将接收大约2000名难民。”

The researchers called this area a " hub" for these early people before they continued to more distant places.

研究人员称这个区域为这些早期人的“枢纽”，然后他们继续前往更遥远的地方。

But the Antarctic Peninsula, the little " tail" that juts out toward South America, is a hub of human activity.

但南极半岛，这个伸向南美洲的“小尾巴”，是人类活动的中心。

You know, it is a hub because people have to go through our reservation to get to these major areas.

我们这里是一个枢纽，因为人们必须途径我们的这里才能到达那些主要景区。

It's a hub of activity, ideas and making.

它是活动、创意和制造的中心。

Talk about connection -- this place was a hub of connection.

谈论连接——这个地方是连接的中心。

Mbandaka acts as a hub for regional traffic, thus presenting a new possibility that the virus could be easily transported.

姆班达卡是当地的交通枢纽，这就为病毒的快速传播创造了新的可能。

Plus, Ireland has become a hub for the life sciences industry.

此外，爱尔兰已成为生命科学行业的中心。

Here, right here. This is like a hub.

这里 就这儿 像它们的中心。

Augustusplatz is a busy people zone and a hub for the city's trams.

奥古斯都广场 (Augustusplatz) 是一个繁忙的人群聚集区，也是该市电车的枢纽。

So the hippocampus is really a hub that's going to have multiple role.

所以海马体确实是一个具有多重作用的枢纽。

The moon thrives as a hub of activity, offering affordable adventures and cherished memories.

月球作为活动中心蓬勃发展，提供实惠的冒险和珍贵的回忆。

It became a hub of street snap for Chinese influencers, youngsters and trendsetters.

它成为中国有影响力的人、年轻人和潮流引领者的街拍中心。

Naila Saba is the co-owner of Alia's books a bookstore and cafe that was a hub for artists, journalists and activists.

Naila Saba是Alia‘s Books的共同所有者，这是一家书店和咖啡馆，曾是艺术家、记者和活动家的中心。

Before crumbling into the sea, the Egyptian port city was a hub for international trade where Greek and Egyptian cultures merged.

在坠入大海之前，这座埃及港口城市是希腊和埃及文化融合的国际贸易中心。