I live in the state of Gujarat, and its biggest city of Ahmedabad.

我住在古吉拉特邦最大的城市艾哈迈达巴德。

The bullet train will run between the city of Ahmedabad and India's financial capital, Mumbai.

子弹头列车将在艾哈迈达巴德和印度金融中心孟买之间运行。

It is on the sixth floor of high rise building in the suburbs of Ahmedabad.

它位于艾哈迈达巴德郊区一座高层建筑的六层。

India, too, has only one: the Indian Institute of Management in Ahmedabad (IIM-A).

印度也只有印度阿默达巴德管理学院（IIM-A）这一所学校在榜。

He founded his own company in 1956, and lives and works in Ahmedabad.

他于 1956 年创立了自己的公司，在艾哈迈达巴德生活和工作。

This is candidate number 95817736, we are currently conducting the exam in Ahmedabad and the time right now is 14 o'clock.

这位考生的编号是 95817736，我们现在在艾哈迈达巴德进行考试，现在的时间是 14 点。

And Ahmedabad in India has been acknowledged for its heat action plan, the first of its kind in South Asia.

印度的艾哈迈达巴德因其高温行动计划而闻名，这在南亚尚属首例。

The White House says Trump will travel to New Delhi and Ahmedabad, a city in Indian Prime Minister Modi's home state of Gujarat.

白宫表示，特朗普将前往印度新德里以及总理莫迪的故乡古吉拉特邦艾哈迈达巴德市。

I live in a large apartment with my parents and younger sister in the city of Ahmedabad, which is the biggest city of Gujarat.

我和父母还有妹妹住在古吉拉特邦最大的城市艾哈迈达巴德市的一套大公寓里。

And it's where the American leader received a large and warm welcome when he spoke at the world's biggest cricket stadium in the Indian city of Ahmedabad.

美国领导人在位于印度城市艾哈迈达巴德的世界上最大的板球体育场演讲时受到了热烈的欢迎。

Another paper, by Anuj Kapoor of the Indian Institute of Management Ahmedabad and his co-authors, examines whether AIs or humans are more effective at helping people lose weight.

印度管理学院艾哈迈达巴德学院的阿努伊·卡普尔和他的合著者发表了另一篇论文，研究了人工智能和人类在帮助人们减肥方面哪个效果更好。

We started off by doing it in the city of Ahmedabad, but we've done it across other cities - we've done it in Bangalore, we've done it in Jodhpur.

我们从艾哈迈达巴德市开始，但我们在其他城市也这么操作过——我们在班加罗尔这么操作过，我们在焦特布尔这么操作过。

Researchers at the Indian Institute of Management in Ahmedabad found that when shops shut and sales of physical gold ground to a halt, some Indians turned to online alternatives.

位于艾哈迈达巴德的印度管理学院的研究人员发现，当商店关门、实体黄金的销售停止时，一些印度人会转向网上寻找替代品。

As I boarded the train to leave Ahmedabad, I looked out at the passing landscape, the colors of India blending into a blur of greens, browns, and blues.

当我登上离开艾哈迈达巴德的火车时，我看着窗外经过的风景，印度的色彩混合在一片模糊的绿色、棕色和蓝色中。

Australia has won the men's Cricket World Cup, defeating the hosts India by six wickets in the final at a massive stadium in Ahmedabad packed with a crowd of 130,000 cheering Indian supporters.

澳大利亚赢得了男子板球世界杯，在艾哈迈达巴德的一个大型体育场举行的决赛中，澳大利亚队以六个三柱门的优势击败了东道主印度队，体育场里挤满了 13 万名欢呼的印度球迷。

In March, Gandhi decided to protest against the British government's monopoly on salt by walking for three weeks from Ahmedabad to the sea, where he would scoop up salt and break the law.

3月，甘地决定抗议英国政府对盐的垄断， 从艾哈迈达巴德步行三周到海边，在那里他会违法地舀盐。

Still the two leaders have had nothing but praise for one another in their public comments and one of the larger than life pictures of them posted around Ahmedabad says, two dynamic personalities, one momentous occasion.

两位领导人在公开评论中除了互相赞美外别无他言，双方在艾哈迈达巴德发表了一张意义非凡的照片，评论说道——两位风云人物，一个重大时刻。

Whether I was facilitating dialogues in Charlottesville or Istanbul or Ahmedabad, the challenge was always the same: despite all odds, and with integrity, how do you get people to connect meaningfully, to take risks, to be changed by their experience?

无论我是在促进 夏洛茨维尔或伊斯坦布尔亦或是阿默达巴德的对话，面对的挑战永远是一样的：尽管有各种各样的困难，怎样让人们有意义的联系起来，去冒险，通过他们的经历做出改变呢？

These glasses, displayed in a small museum in Ahmedabad, India, were not just a symbol of his simplicity, but also a lens through which I, Liao Yuan, began my exploration of this extraordinary man and his indelible influence on the world.

这些眼镜陈列在印度艾哈迈达巴德的一个小型博物馆中，不仅是他朴素的象征，也是我廖远开始探索这个非凡人物及其对世界不可磨灭影响的镜头。