What? -Let me hear the baby cry.

什么？-让我听听孩子的哭声。

Hey, how is my big cry baby?

我的小泪孩怎么样了？

The mother was trying to hush the crying baby.

那位母亲试着让她啼哭的孩子安静下来。

What's going on hun? Why is the baby crying?

怎么啦亲爱的？宝宝怎么一直哭？

What a bunch of cry babies. No guts, no glory, man.

真是一帮胆小鬼。舍不得孩子套不到狼嘛。

I'm sorry. I must sound like a big cry baby.

对不起 我一定听起来像一个爱哭的大孩子。

Of course, then Andy starts crying, baby's crying, babysitter's crying.

没错，安迪也开始哭，小宝宝哭，保姆也哭。

Nobody likes a crying baby on a flight. It's-It's very stressful.

没人会喜欢乘飞机碰上个大哭的婴儿。烦人得很。

There are many different explanations, many ways to interpret why the baby is crying.

有许多不同的解释，有许多方法来解释婴儿为什么哭。

The mother soothed her crying baby by ringing a bell in front of his face.

那母亲在哭泣的婴儿面前摇铃以抚慰他。

It's a relatable feeling for any human primate who's heard a crying baby.

任何人类灵长类动物在听到婴儿的哭声时都会有同感。

Scientists find that babies respond to other people by crying when other babies cry.

科学家发现，婴儿在听到其他婴儿哭泣的时候，也会对人哭泣。

But I'm bitterly disappointed at having such a weak, crying baby for a son! '

但要这么个弱不禁风、哭哭啼啼的孩子作儿子，让我大失所望！”

In January Grant Achatz, a Michelin-rated chef, complained about a crying baby in his Chicago restaurant.

一月，一名为Grant Achatz的米其林星级厨师，抱怨一个孩子在他芝加哥的饭店里大哭。

A cook was cooking a pan of soup over the fire and the Duchess was holding a crying baby.

一个厨师正在火上煮一锅汤，而公爵夫人在抱着一个正在哭的婴儿。

You don't get up, but there is a baby crying and you are up in a second.

但你不会醒来，但如果宝宝在哭，你就会马上醒来。

For example, Bernie Meyerson says an advanced speech recognition system will tell new parents why their baby is crying.

比如，伯尼·梅尔森说，一种先进的语音系统将告诉新生儿父母婴儿哭啼的原因。

This whole hormonal process can be triggered after only hearing a baby cry, even if it isn't your baby!

只要听到宝宝哭泣，即使不是自己的宝宝，也可以触发整个荷尔蒙！

Esposito: Around the world, parents know that crying babies usually calm down when they are picked up and carried.

全世界父母都知道把孩子抱起来通常能让他安静下来。

Well, a new study shows that five minutes of motion is all it takes to get a crying baby to finally conk out.

一项新研究显示五分钟的动作总算能让婴儿“没电”了。