GM started selling a diesel version of its Chevy Cruze compact sedan this week.

通用汽车本周开始销售柴油版的雪佛兰科鲁兹紧凑车型。

The last Chevy Cruze has rolled off the line at a GM plant in Lordstown, Ohio.

最后一辆雪佛兰科鲁兹已经在俄亥俄州洛德斯敦的一家通用汽车工厂下线。

The last Chevy Cruze has rolled off the line in a G.M. plant in Lordstown, Ohio.

最后一辆雪佛兰科鲁兹汽车在通用位于俄亥俄州洛德斯敦的工厂下线。

The last American made Chevy Cruze comes off the assembly line at the GM plant in Lordstown, Ohio on Wednesday.

最后一辆美国制造的雪佛兰科鲁兹星期三在俄亥俄州洛德斯敦的通用汽车工厂走下生产线。

But the company closed the factory this week. Its CEO says Americans aren't buying as many sedans like the Cruze.

但是通用本周关闭了这家工厂。通用公司首席执行官表示，购买科鲁兹这种轿车的美国人没有以前多了。

General Motors has suddenly and for an as-yet-unannounced reason put the brakes on in terms of sales its most popular model the Chevy Cruze.

通用汽车公司突然停止了最热门车型雪佛兰科鲁兹的销售，并没有说明原因。

The plant had made the Chevrolet Cruze, a compact car whose sales plunged nearly 40 percent between 2015, when the previous labor contract was signed, and 2018.

小型车雪佛兰克鲁兹就是该工厂生产的产品，从2015年，也就是之前的那份劳动合同签订的时间，到2018年，该款车型销量暴跌了近40%。

In March, Ford established Latitude AI, a self-driving car subsidiary that might one day rival GM's Cruze.

今年 3 月， 福特成立了 Latitude AI，这是一家自动驾驶汽车子公司， 有一天可能会与通用汽车的科鲁兹 (Cruze) 竞争。

In 2017, GM cut the first shift from the Lordstown plant, which at the time produced the Chevy Cruze; by the end of 2018 the company had told workers the entire facility would close.

2017年，通用汽车削减了洛兹敦工厂的第一个班次，该工厂当时在生产雪佛兰科鲁兹。到2018年底，公司告诉工人整个工厂都将关闭。

It`s CEO says American`s aren`t buying as many sedans like the Cruze so GM, like other U.S. car companies is shifting toward making more trucks and SUV`s, which are also more profitable.

它的首席执行官说，美国人不会购买像克鲁兹这样的轿车，所以通用汽车，像其他美国汽车公司一样，正在转向生产更多的卡车和 SUV，这也是更有利可图的。