I mean, you were crunching the numbers.

你一直有研究这些数字。

Well, she started crunching the numbers for the hospital.

她开始为医院计算数据。

When Victor heard I had an affair, he started crunching poll numbers.

当维克托知道我有外遇时，他想的只是他的选票会不会受影响。

But no one's ever crunched the numbers.

但从没有人去验证过。

So Paniw and her colleagues crunched the numbers.

因此，Paniw 和同事处理了大量数据。

They've crunched the numbers on you being born.

他们已经算出来你出生的机率。

He shuffles papers, crunches numbers, and is constantly snowed under with work.

他整理文件，处理数字，总是被工作压得喘不过气。

That's right. They've crunched the numbers. I see you up there.

没错。他们已经处理过了... 我看到上边的你了。

Professor Ravikumar made his discovery after crunching the numbers, an idiom meaning performing many mathematical calculations involving large amounts of data.

拉维库马教授在快速大量地处理数字后得出这一发现，该习语是指进行涉及大量数据的诸多数学计算。

If you crunch numbers, you perform many mathematical calculations involving large amounts of data.

如果你快速大量地处理数字，你就是进行涉及大量数据的诸多数学计算。

And when they crunched the numbers, the data suggested an age of no more than 100 million years.

当他们运算这些数字时，数据显示土星环的年龄不超过1亿年。

Hey, I've been crunching numbers, all right?

但我一直都在算账？

Uh, so they're sort of crunching all the numbers.

所以他们在处理所有的数字。

Whether you're tightening screws on an assembly line or crunching numbers at a computer, people have been working five days a week for a long time.

无论你是在装配线上拧紧螺丝，还是在电脑前处理数据，人们每周五天工作日的制度已经由来已久。

I'll crunch the numbers to find out.

我会计算数字找出答案。

They don't have to stop and analyse the data, or crunch the numbers, they can do it as the person is talking.

他们不需要停下来分析数据，或者处理数据，他们可以在人们说着话的时候进行分析。

Thankfully researchers at the National Weather Service have crunched the numbers and compiled it into a chart for all of us to see.

幸运的是，美国国家气象局的研究人员已经把这些数据整理成一张图表，使得我们大家都能看到。

Economists Emma Harrington and Natalia Emanuel crunched the numbers there.

经济学家艾玛·哈林顿和纳塔利娅·伊曼纽尔对那里的数据进行了分析。

But the powers that be crunch the numbers.

但权力正在挤压数字。

It crunched numbers for 2019, the most recent year for which data are available.

它计算了 2019 年的数据， 这是可获得数据的最近一年。