A heads up next time would be nice before you arrest my friend.

下次逮捕我朋友前 最好先通知一下。

Just a heads up-- the water pressure in the shower's a little low.

提醒一下 浴室的水压有点低。

I should probably give you a heads up about his mother. What about her?

我该提醒你，要当心他妈妈。她怎么了？

Wanted to give you a heads up in case there's some overlap.

抬头看看 明天别跟我穿撞衫了。

So if you're ever sneaking up on a cow, make sure you give them a heads up.

所以如果你想偷偷靠近一头奶牛，一定要事先提醒它们。

" Can you give me a heads up about how much time you will need for that project" ?

" 您能告诉我该项目你需要多少时间吗？"

Just give me a heads up first.

请先提醒我一下。

I agree, please give me a heads up before I eat it.

- 我同意，请在我吃之前提醒我一下。

Just a heads up I'm going to mispronounce nuclear in this video.

请注意， 我会在这段视频中念错核音。

I came here to give you a heads up.

我是来提醒你。

Their 3-day forecast would give us a heads up if our star looked suspicious.

如果我们的明星看起来可疑， 他们的 3 天预报会提醒我们。

So I stopped in to give you a heads up.

我顺道过来给你提个醒。

Look, I just wanted to give you a heads up.

知会你们一声。

All right. Ask for my assistant. I'll give her a heads up.

问我助手吧 我让她跟进。

I'm giving you a heads up that Ana's taking her story back.

来通知你一声 安娜要改口了。

Just a heads up, the samosas are a little dry and also completely gone.

提醒你们一声 咖喱角做得有点干而且全被吃完了。

By giving your boss or a colleague, a heads up that you have something to say.

通过向你的老板或同事表明你有话要说。

Here is an example: " She gave him a heads up that the company's president would be visiting the office" .

" 她警告他说，公司总裁将会到办公室。"

So, Serge is going to give Ann a heads up no later than Monday at noon.

所以，Serge 将在周一中午之前提醒 Ann。

Also, you can ask for a " heads up" by asking someone to report when they are in the process of doing something.

同样，你可以要求得到" 通知" ，让某人在做某事的过程中进行报告。