They face a crucial test once the voting begins says analyst Larry sabotage.

分析人士Larry sabotage说，一旦投票开始，他们将面临一个关键的考验。

And a crucial test for Elon Musk's SpaceX astronaut capsule appears to go to plan.

埃隆·马斯克的太空探索技术公司的宇航员太空舱关键测试似乎正在按计划进行。

North Korea has carried out what it said was a crucial test as it works to bolster its nuclear capabilities.

为了加强其核实力，朝鲜进行了一项所谓的关键性试验。

Voting is underway in the Spanish region of Catalonia in an election it's being seen as the crucial test of support for independence.

西班牙加泰罗尼亚区正在进行投票，这次投票考验人们对该地区独立的支持程度。

That is to say, I have subjected every postulate that presented itself to the crucial test of actual experiment, and have adopted it or rejected it according to the result.

也就是说，对于出现的每一种假设，我都通过实验进行了严格检测，并依据实验结果采纳或者否定了这一假设。

Just for a second was the lion motionless with surprise and in that second Jack Clayton put to the crucial test an accomplishment which he had practiced at school.

有那么一秒钟，狮子惊讶地一动不动，在那一秒钟里，杰克克莱顿对他在学校练习过的一项成就进行了至关重要的考验。

As the U.S. tries to navigate between clean energy and economic growth, as well as energy dependence vs. drilling, the president's upcoming decision is increasingly seen as a crucial test by all sides.

随着美国试图在清洁能源与经济增长以及能源依赖与钻探之间寻求平衡，总统即将做出的决定越来越被各方视为一项至关重要的考验。