The gunman opened fire into the crowds in Richmond.

枪击发生在里士满，持枪歹徒向人群开枪。

The news is being celebrated by crowds in the streets.

街头成群的人们在欢庆。

Ogawa said crowds in the area also sometimes block his car.

小川说，该地区的人群有时也会挡住他的车。

The police use water cannon to disperse crowds in another city Mandalay.

在另一个城市曼德勒，警察使用了高压水枪驱散人群。

Asia has seen three major disasters involving large crowds in a month.

亚洲在一个月内发生了三起涉及大量人群的重大灾难。

The pontiff is expected to draw massive crowds in all three cities.

这位罗马教皇在三个城市都将吸引大量人群。

The self-proclaimed interim President Juan Guaido addressed the crowds in the capital Caracas.

自称为临时总统的胡安·瓜伊多在首都加拉加斯向民众发表演讲。

There were crowds in front of every other counter but theirs, girls chattering, men buying.

别的柜台前都有大群的人站在那里，姑娘们在叽哩呱啦地闲聊，男人们在买东西，但思嘉和媚兰的柜台前不是这样。

When the war in Europe ended, she said she celebrated with the crowds in London.

当欧洲战争结束时，她说她在伦敦和人们一起庆祝。

Jubilant crowds in Lenin Square in Crimea's main city Simferopol are celebrating the result.

在克里米亚主要城市辛菲罗波尔的列宁广场上，欢乐的人群庆贺选举结果。

In towns, they live crowded together in tiny houses.

在城镇，他们挤在一起，住在狭小的房子里。

They came crowding in on her thick and fast.

而恐怖也确实接踵而至。

The old woman from the country was bewildered by the crowds and traffic in the big city.

乡下来的老妇人被大城市里的人群和交通迷惑了。

In New Jersey, he found heavily populated beaches, with crowds in wool bathing costumes like this one.

在新泽西州，霍默发现了熙熙攘攘的海滩，看到很多人穿着羊毛做的服装，就像这件一样。

Overnight, crowds in Richmond, Virginia, toppled a statue of Confederate President Jefferson Davis.

一夜之间，弗吉尼亚州里士满的人群推翻了南部联盟总统杰斐逊·戴维斯的雕像。

There were crowds of people in the depot or she would never have invited this caress.

车站上人太多了，不然她决不让他来这一下呢。

Former President Jean-Bertrand Aristide has returned to cheering crowds in Haiti after nearly a month in Cuba.

前总统让·贝特朗·阿里斯蒂德在古巴停留近一个月后回到海地，受到民众的热烈欢迎。

She addressed the crowd in Washington.

她在华盛顿向群众发表讲话。

The Kenyan athlete's landmark achievement in Vienna was cheered by huge crowds in his home city of Eldoret.

埃鲁德·基普乔格在维也纳的这桩壮举让他在家乡埃尔多雷特得到了大波人群的欢呼。

Angry crowds in Serbia have stormed the Parliament building on news that locked down restrictions are being reimposed.

塞尔维亚愤怒的人群冲入议会大楼 因为有消息称将重新实施封锁。