Crowd control has been an issue in the past for this event.

在过去，控制人群过去一直是这项活动的一个问题。

They don't usually do that, and they say it was for crowd control.

他们通常不会这样做，他们称这是为了控制人群。

Police have brought criminal charges against 23 officials over the lack of crowd controls and safety measures.

警方已对23名官员提起刑事指控，指控他们未制定人群控制和安全措施。

Reuters correspondent Isaine Blatry, who says authorities have used AI-backed cameras to conduct crowd control drills this year.

路透社记者伊赛恩·布拉丽说，当局今年已经使用人工智能摄像头进行人群控制演习。

Legislators sought to hold him responsible for the government's failure to put in place effective crowd control measures.

立法者试图让他为政府未能实施有效的人群控制措施负责。

Last year's crowd surge in Itaewon, resulting in the tragic alley crush, was attributed to insufficient preparation and crowd control.

去年在梨泰院发生的拥挤事件是由于事前准备不足和控制不到位造成的。

It was hardly as if they needed crowd control, surely?

他们几乎不需要人群控制，对吧？

Police used fire hoses and dogs for crowd control.

【control】警察使用了消防水龙和警犬来控制群众。

I mean, police don't use them for, you know, crowd control.

我是说 警察又不 用它们来指挥交通。

The South Korean chief of police has admitted that crowd control in the area where 156 people died in a crush was inadequate.

韩国警察厅长承认, 踩踏事故中156人丧生所在区域存在人群管控不力的情况。

For instance, a U.S. marshal shot a peaceful protester in the head with a crowd control device, putting the person in the hospital.

举例来说，一名美国执法官用人群控制装置击中了一名抗议者的头部，致后者受伤入院。

For instance, hamsters appear to use baby-eating as a form of crowd control: females with litters of 8 or 9 pups eat two of them, on average.

例如，仓鼠们似乎将吃掉自己孩子的做法作为一种群里管控的方式：雌性仓鼠如果产下八到九个仔的话平均会吃掉这其中的两只。

These were the men who would provide logistical support and crowd control as the numbers of people coming to see Jesus steadily grew.

随着来看耶稣的人数稳步增长， 这些人将提供后勤支持和人群控制。

Most people do not understand the mechanics of crowd control or public speaking and are terrified by even the notion of appearing alone in front of what many perceive as a hostile group of people.

大部份的人都不懂得如何掌握群众和演说的技巧，因此一想到要单独站在这群他们认为具有敌意的群众面前，便感到害怕。

I don't know whether I should even say this, but I worked the first summer opening of Buckingham Palace when I left school, so I was really young and I was doing crowd control, like monitoring people queueing to go in to see the palace.

我不知道我是否应该这么说，但我在离开学校时参加了白金汉宫的第一个夏季开幕式，所以我真的很年轻， 我在做人群控制，比如监控排队进入参观宫殿的人.