Now can you see the bridge crossing the fish pool further up the main path?

你们能看见主干道远处那个鱼塘上面的桥吗？

" You got crossed up, sweetheart, " Ohls told him carefully.

“你生气了， 甜心，” 奥尔斯小心翼翼地告诉他。

Mr. Jeremy crossed his legs up shorter, out of reach, and went on eating his sandwich.

杰里米先生把腿翘得更短，够不着，继续吃他的三明治。

So we can say: 'the man who came to dinner', or 'the bridge which crosses the Ganges up river from here'.

也就是说，我们可以说‘那个参加宴会的人(who)’或者‘那座从这儿横跨恒河的大桥(which)’。

He'd turn all red, y'know. We wanted to send him into the army, but the papers got crossed up, and they got me instead of him.

它的脸憋得通红。我们想把他送到部队里去，但是文件被弄混淆了，他们没让它去而是让我去了。

Later, she recalled, It had never crossed my mind up until that point that there might be doors closed to me simply because I was a girl.

后来，希拉里回忆说，那是我第一次意识到，因为我是一个女孩，有些机会可能就会与我无缘。

You can see my lamp is now overlapping the poster a little bit and the blue box is kind of angled in a way so we can have it crossing up into the poster.

你可以看到我的灯现在与海报重叠了一点，蓝色的盒子有点倾斜，这样我们就可以让它交叉到海报中。

They couldn't exactly remember-after all, it was a long while back-but suddenly, when I was on the point of giving up the cross-examination, one of the nuns remarked quite casually, 'I think the doctor said he was brought here by a woman'.

他们记不清了——毕竟那是很久以前的事了——但突然间，当我正要放弃盘问时，一位修女漫不经心地说，‘我想医生说他是被一个女人带到这里来的'。