You want to know why, Morty? Because he crossed me.

你想知道原因吗，Morty？因为他惹恼我了。

You are not Abigail Cross. I am Abigail Cross.

“你不是阿比盖尔·克劳斯。我才是阿比盖尔·克劳斯。

You have made a grave error in crossing me.

你真是惹错人了。

We got our wires crossed. I'll make other arrangements.

我们都误解了对方。我还是另做安排吧。

And both for my sake lay on me this cross

只是为我着想，你们才让我尝尽酸辛。

" Oh, don't be cross! I'll go and clean her boots" .

" 得了，不要生气，我帮你‘擦靴子’去。"

Number two, I think our wires are crossed. I have no idea what you're saying.

第二， I think our wires are crossed。I have no idea what you're saying。

So, that is why it is important to cross your i's and dot your t's.

所以，这就是为什么" cross your i’s and dot your t’s" 很重要。

For example, I must have gotten my wires crossed. I thought the party was on Saturday, not Sunday.

例如，" 我一定是犯错了。我以为派对是星期六，不是星期天。"

I'll hide by the bridge in the moat, and when they try to cross, I'll kill them.

我就藏在桥边的护城河里，他们过桥时我就除掉他们。

Cora, I was cross. I had travelled the length of England to spend the evening with you and you had gone out.

柯拉，我那是气话，我当时赶了那么远的路只想跟你共度美好的一晚，你却出门了。

Cross, cross. I am a kind shape. Cross, cross.

交叉，交叉。我是一个善良的人。 交叉，交叉。

You look, you cross me, and I will be your worst nightmare. I'm a dangerous woman. You don't wanna mess with me.

听着，你要是想找我的麻烦，我将成为你最恐怖的恶梦。我是一个危险的女人。不要惹我。

If our paths crossed I usually ignored her.

【cross】如果我和她在路上偶然相遇，我一般都不理睬她。

Well, cross me again, and you'll experience one firsthand.

再惹我试试，你们会直接体会到丢面子的感受的。

Next time you cross me, I won't be as forgiving.

下次你背叛我 我不会再手软的。

I'm not cross. I just want to have her with me.

不是因为生气 我只是想陪着她。

I don't want another cross. I want my lucky cross.

我不想要其他十字架 我就要我那个幸运十字架。

We're gonna meet H.L. Cross? I can't believe H.L.'s alive!

我们要见到卡洛斯？ 我不敢相信他还活着！

" Well, well, then thee shouldstna cross me wi' sayin' things arena as I say they are" .

“好吧，好吧，那么你应该反对我，因为我说的是竞技场上的事情”。