You kind of crossed the line. Yeah, you laughed.

你有点越界了。没错，不过你笑了。

She crossed the line. Ah she feels terrible.

觉得自己越界了 非常后悔。

He said the rioters had " crossed the line" .

他说，骚乱者“越界了”。

You crossed the line. Put the brakes on it or I will.

你越界了，悬崖勒马吧，不然我就帮你勒。

And how dare you accuse me of lying! You have crossed the line!

你怎么可以质疑我！你过分了（cross the line）！"

The Indian Military said the insurgents had crossed the line of control from Pakistan.

印度军队表示，反叛分子从巴基斯坦穿越了控制线。

Peacock crossed the line in a time of 10.90 seconds, a new paralympic record.

Peacock用10.90秒的时间到达终点线，创下残奥会新纪录。

Look, I'm sorry if I crossed the line, but you have nothing to worry about.

听着，如果我过界了，我向你道歉，但你没什么可担心的。

Is he seen as a hero of free speech or a troublemaker who crossed the line?

他是被视为自由言论的英雄还是越界的麻烦制造者？

You're not a shrink. You're not her mother. She's my kid, and you crossed the line.

你不是心理医生。你不是她妈妈，我才是，你越界了。

He was misbehaving, she had to do something. B...but make no mistake, she definitely crossed the line.

他调皮了，她必须干点什么。但......但是她的确过分了一点。

Look, I don't know what she told you, - but don't punish her because I crossed the line.

听着，我不知道她跟你说了什么，-别因为我的越界而惩罚她。

He brought a lot of joy to her life, but Diana claimed that they never actually crossed the line.

他给她的生活带来了很多欢乐，但戴安娜声称他们从未越界。

It wasn't funny and it crossed the line.

维拉：这并不好笑，而且越线了。

I'm so sorry. I crossed the line.

很抱歉 我越界了。

You have seriously crossed the line here, Dorrit.

你可是犯了大错 多莉特。

But make no mistake, she definitely crossed the line.

可她确实做得有点过分。

I don't think Mr. Bay crossed the line.

我不认为Bay先生越界了。

Vera says that whatever Alvaro said wasn't funny and it crossed the line.

维拉说无论阿尔瓦罗说什么都不好笑而且越线了。

There are limits to free speech and expression, and you've crossed the line.

Toshi：言论和表达自由是有限制的，你已经越界了。