There are critical shortages of food and medicine here.

现在委内瑞拉的食品和药品严重短缺。

He said Russian troops were facing a critical shortage of artillery shells.

他表示，俄罗斯军队正面临严重的炮弹短缺。

There is a critical shortage of those individuals.

这些人严重短缺。

The move is an effort to fill critical workforce shortages as Australia faces an outbreak of the Omicron variant of COVID-19.

此举是为了填补澳大利亚严重的劳动力短缺，目前澳大利亚正面临奥密克戎的爆发。

The recent record-high COVID-19 infections have put additional pressure on the overwhelmed healthcare system, with many hospitals reporting critical staff shortages.

最近创纪录的新冠感染给不堪重负的医疗系统带来了额外的压力，许多医院报告称人手严重短缺。

The enclave has been under complete blockade, and there are critical shortages of just about everything. And it can only get worse.

加沙这块飞地一直处于完全封锁之下，几乎所有东西都严重短缺。而且情况只会变得更糟。

All sorts of people have been pushed out of the housing market because of the critical shortage of affordable places to live.

由于负担得起的居住地严重短缺，各种各样的人都被赶出了房地产市场。

World Trade Organization members can ban or restrict exports on food or other products if the move is temporary and is needed to relieve " critical shortages."

如果此举是暂时的，需要缓解“严重短缺”，世界贸易组织成员国可能会禁止或限制食品或其他产品的出口。

The United States is assisting Haiti in meeting its critical housing shortage, providing for Haiti’s growing energy needs, and helping farmers improve their agricultural practices.

美国正在帮助海地解决其严重的住房短缺问题， 满足海地日益增长的能源需求， 并帮助农民改善农业生产方式。

The latest COVID-19 surge in the United States driven by the highly infectious Omicron variant is leading to record high hospitalizations, and critical shortages of healthcare workers.

美国最新暴发的这波疫情高峰由高传染性的奥密克戎变种毒株引发，并导致了创纪录的住院率和医疗工作者的严重短缺。

In Ethiopia, the government has committed a record sum, $192 million dollars amid news that as many as 10 million people will face critical food shortages next year because of a crippling drought.

埃塞俄比亚政府决定拨款创纪录的1.92亿美金，有报道称因干旱危机每况愈下，明年因食物短缺而受灾人数将达到1000万人。

But when the pandemic hammered auto sales last year, top chip makers shifted capacity away from carmakers to gadget makers, resulting in a critical shortage of car chips that's been called " Chipageddon" .

但去年疫情严重打击的汽车销量，顶级芯片制造商将产能从汽车制造商转移到小工具制造商，导致汽车芯片严重短缺，此状况被称作“芯片末日”。

But when the pandemic hammered auto sales last year, top chip makers shifted capacity away from car makers to gadget makers, resulting in a critical shortage of car chips that's been called " chipagedon" .

但当去年疫情重创汽车销售时，顶级芯片制造商将产能从汽车制造商转移到了电子产品制造商，导致汽车芯片严重短缺，这种现象称为“芯片末日”。