So far, all the critical parts have been tested.

到目前为止, 所有的关键零部件都已经进行了测试。

Fund raising is a critical part of any presidential run.

筹集资金是所有总统竞选的关键部分。

Physical education is a critical part of every school day.

体育课是学校生活的重要部分。

Regaining her confidence also became a critical part of reclaiming her life.

恢复信心也成为了她恢复生活的关键部分。

Now this is a really critical part of the Russian economy, gas exports.

这是俄罗斯经济的关键部分，也就是天然气出口。

Understanding who has crushed and scarred us constitutes a critical part of adult self-knowledge.

知道是谁压垮了我们，给我们留下了伤疤，这是成年人自我认知的关键部分。

If the critical part sounds negative that's because in a way it is.

如果你觉得“批判性”有点儿否定意味， 那正说明它在起作用。

But the fence isn't long enough to keep people away from the most critical part of the habitat.

但是由于栅栏不够长，无法让人们远离栖息地的最核心区域。

And connection is a critical part of being human.

联系是人性的重要组成部分。

Action was always a critical part of our diet.

行动始终是我们饮食的重要组成部分。

Beyond those things there's another critical part of Windows.

除了这些之外还有 Windows 的另一个关键部分。

A very critical part of the operation.

在这关键的时刻。

Smelling alcohol is like a critical part of understanding the taste profile.

- 闻酒精就像是了解口味特征的关键部分。

Some automakers operating in Thailand import critical parts, including engines, from overseas.

一些在泰国经营的汽车制造商从海外进口关键部件， 包括发动机。

New York has been such a critical part of who I am.

纽约一直是我的重要组成部分。

And air travel is a critical part of commerce as well as society.

航空旅行是商业和社会的重要组成部分。

Lastly, coping with failure and disappointment is a critical part of mental training.

最后，应对失败和失望是心理训练的重要组成部分。

Another very critical part of Yemen’s transition to democracy includes growing the economy.

也门向民主过渡的另一个非常关键的部分包括发展经济。

There are some shortages of crucial drugs and medical equipment, in part because China remains a critical part of supply chains.

应对疫情的关键药品和医疗设备都存在一定短缺，部分原因在于中国仍是这些资源供应链的关键一环。

One of the most critical parts of my morning routine, for me anyway, is my meditation practice.

无论如何，对我来说，早上例行公事中最关键的部分之一就是冥想练习。