Thomas Mair had never committed a criminal offense before this.

托马斯·梅尔在此之前从来没有过刑事犯罪行为。

That means the prince would not be charged with criminal offenses.

这意味着王子不会被指控刑事犯罪。

A hate crime is defined as a criminal offense motivated by bias or prejudice.

仇恨犯罪被定义为一种因偏见或偏执而产生的犯罪行为。

Politicians in the US state Oklahoma has voted to make abortion a criminal offense.

俄克拉何马州通过堕胎犯罪法案。

These include how the company reported serious criminal offenses, and obtained criminal background checks. Uber has three weeks to appeal.

包括这家公司报道涉嫌严重的犯罪行为，收到有犯罪背景的支票。优步有三周的时间来上诉。

The Constitutional Court ruled abortion as a criminal offense unconstitutional in April 2019, while allowing for punishment depending on specific circumstances.

宪法法院于2019年4月将堕胎定为刑事犯罪，并允许根据具体情况进行处罚。

It also creates a new criminal offense - " ecocide" - for the most serious cases of environmental damage at the national level.

法院还为全国范围内最严重的环境破案案件设立了新的刑事犯罪罪名——生态灭绝。

Human trafficking and slavery is a criminal offense.

贩卖人口和奴役是刑事犯罪。

When we say a " criminal offense" we mean a crime, something against the law.

当我们说“刑事犯罪”时，我们指的是犯罪，违法的事情。

Possession of marijuana would be allowed for religious, scientific or medical purposes, otherwise it would be treated as a petty rather than a criminal offense.

大麻可用于宗教，科学或医疗用途，否则将被视为轻罪，而不是刑事犯罪。

Yet another approach is societal protection, designed to render an offender incapable of further criminal offense, usually through long prison sentences or capital punishment.

另一种方法是社会保护，旨在使罪犯无法再犯罪，通常是通过长期监禁或死刑。

The same year he published his paper on biological patterns, he admitted to being in a homosexual relationship, which at the time was a criminal offense in the United Kingdom.

同年，他发表了关于生物模式的论文，他承认自己处于同性恋关系中，这在当时的英国是一种刑事犯罪。

A special counsel is investigating whether Trump committed a criminal offense in failing to turn over classified material, especially after repeated requests from the National Archives and a subpoena from the Department of Justice.

一名特别律师正在调查特朗普未能交出机密材料是否触犯了刑事犯罪，特别是在国家档案馆多次要求以及司法部传唤之后。

But this trial was about his failure to comply with a congressional subpoena issued by House investigators, a criminal offense that can carry a year in prison and a fine of up to $100,000.

但这场审判是关于他未能遵守众议院调查人员发出的国会传票，这是一项刑事犯罪，最高可判处一年监禁和最高10万美元的罚款。

5 Within the United States – in some states, that is, as well as at the national or federal level – a hate crime is a " criminal offense, " a crime that can be punished under law.

5 在美国——在某些州，即在国家或联邦层面——仇恨犯罪是一种“刑事犯罪” ，一种可以依法受到惩罚的犯罪。