Grizz, these guests are creeping me out.

棕熊，这些客人好可怕呢。

And it's kind of creeping me out.

但是有点吓人。

And this body is super creeping me out.

为什么。

I don't mind saying, he's creeped me out right from the get go.

我可以说，他从一开始就让我毛骨悚然 .

Would you stop talking to the urn? You're creeping me out.

你能不能别对着骨灰瓮说话? 让我觉得慎得慌。

First time that word's creeped me out, but okay.

我第一次被这词吓着了 不过好吧。

You said the baby. -Why would a baby creep me out?

你是说小宝宝 -小宝宝为什么会恐怖？

Eeyore, where's the perky psycho? You're creeping me out.

{\an8}动画小驴角色 经常愁眉苦脸瞧这脸拉的 你的活泼可爱劲儿呢 可吓着我了。

It creeps me out that it comes with a whole selection of different hands.

更吓人的是还有一套手部模型。

Look, earlier today, I lied. -About? -About being in bed with you. We cuddled, and it creeped me out.

等等，今天白天，我说谎了。-什么谎？-关于跟你在床上睡觉。我们相拥而眠，有点吓到我了。

This morning, I caught him looking into our apartment. It creeps me out! I feel like I can't do stuff!

我们得想办法阻止他，早上我逮到他往这儿看，真是令我毛骨惊然，我感觉自己无法办事。

Oh, god, this is creeping me out.

天啊 吓得我魂飞魄散。

That guy kind of creeps me out.

这个家伙有点吓人啊。

She came over last weekend. She is a nice girl but there's something about her voice that really creeps me out.

她上周末过来了，她是个不错的女孩，可是她说话的声音总是让我浑身起鸡皮疙瘩。

Not much, just that it creeps me out.

不太了解 只是觉得它给我毛骨悚然的感觉。

Stop it! You are really creeping me out!

乙：别说了！你真是让我毛骨悚然！

God, I hate clowns.They always creep me out.

我讨厌小丑 总是让我毛骨悚然。

Tell him to stop smiling. It's creeping me out.

让他别笑了行吗 吓到我了。

It really creeps me out when you call it that.

你那样讲让我浑身发毛。

See, that right there is why halloween creeps me out.

看见了么 万圣节就是这点会吓着我。