He felt credulously that there was a good thing coming to him—and his wife thought so, and his daughter thought so too.

他轻信地觉得有好事要降临到他身上——他的妻子这么认为，他的女儿也这么认为。