Credit rating agencies working for the investment banks had told investors that the securities were safe.

为投资银行工作的信用评级机构告诉投资者，这些证券很安全。

We could see a downgrade of US debt by the credit rating agencies.

我们可以看到信用评级机构下调美国债务评级。

Regulators in New York today announced a nation-wide settlement with credit rating agencies.

今天，纽约监管机构宣布与信用评级机构达成和解协议，这一协议将惠及全美。

At the same time, credit ratings agencies were telling investors these mortgage backed-securities were safe investments.

与此同时，信用评级机构也在告诉投资者这些抵押贷款支持证券是安全投资。

The credit ratings agency added that the government's failure to deliver promised reforms could slow growth.

该信用评级机构称政府未能兑现所承诺的改革将会导致发展放缓。

A major credit rating agency recently reported that continued political unrest in Thailand could hurt the country's economy.

最近一家著名的信用评估机构报告称泰国政治乱局的继续将损害该国的经济。

Listen, all credit rating agencies before crisis in 2009 had Greece as an A country.

听着，2009 年危机前的所有信用评级机构都将希腊列为 A 级国家。

The credit rating agency also put four large lenders on review, which means they could face downgrades soon.

该信用评级机构还对四家大型贷方进行了审查，这意味着它们可能很快就会面临评级下调。

The credit rating agency says the downgrade of the U. S. reflects an expectation of fiscal deterioration over the next three years and high and growing general government debt burden.

信用评级机构表示，美国评级下调反映了未来三年财政恶化的预期，以及政府总体债务负担高企且不断增加。

A report by Moody's, a credit ratings agency, warns that the new scheme could make bank runs more likely by making it easier for depositors to flee.

信用评级机构穆迪的一份报告警告说，新计划可能会让储户更容易逃离， 从而导致银行挤兑的可能性更大。

It's likely that another credit rating agency Moody's will also downgrade South Africa to junk status and when that happens the country will be removed from the World Bond Index, which could have serious implications for the economy.

另一家信用评级机构穆迪很可能也会将南非的评级下调至垃圾级，届时该国将从世界债券指数中除名，这可能会对经济产生严重影响。