But humans fell in love with me before science gave me such serious health-food cred.

但在科学给我严肃的健康食品的信任之前，人类就已经爱上了我。

A politician might be said to have 'zero cred' when it comes to matters of security'.

在涉及到安全问题时，一个政客也许会被认为‘信用度为零’。

Edwin pulled off his stunt without a hitch and earned himself hacker cred with his new friends.

埃德温顺利地完成了他的特技，并在他的新朋友中获得了黑客信誉。

These bacteria kill half of those whose bloodstream they infect. But CREs cause only a tiny fraction of bacterial infections in American hospitals.

这些细菌会杀死一半的血液被感染者。但在美国医院中，CRE仅引起了很小一部分的细菌感染。

It started out in the late 1970s, in the phrase 'street cred', which meant having reputation or status among your mates or your friends on the street.

上个世纪70年代的时候， 在street cred这个短语里，street cred的意思是你在朋友哥们儿之间的‘街头信誉/名声’。