Follow contact precautions when treating patients with CRE.

治疗GRE病患时要遵循接触性传染性预防准则。

Identify patients in your facility who have CRE.

确认医院GRE病人。

Dedicate rooms, equipment, and staff to CRE patients, if possible.

如果可能的话，为CRE病人设立病房、专用设备以及指定医护人员。

But humans fell in love with me before science gave me such serious health-food cred.

但在科学给我严肃的健康食品的信任之前，人类就已经爱上了我。

The woman is infected with a rare kind of E. coli bacteria known as CRE.

该女士感染一种罕见的大肠杆菌，是抗碳青霉烯类肠杆菌属。

They include MRSA and a bacterium called CRE, which is known as " the nightmare bacteria."

其中包括耐甲氧西林金黄色葡萄球菌和一种名为抗碳青霉烯类肠杆菌的细菌，这种细菌被称为“噩梦细菌”。

One patient at a North Carolina hospital has died after catching a super bug called CRE.

北卡罗来纳州一家医院的一位病人在感染名为CRE的超级细菌后去世。

A politician might be said to have 'zero cred' when it comes to matters of security'.

在涉及到安全问题时，一个政客也许会被认为‘信用度为零’。

About half of hospital patients who get CRE bloodstream infections die.

在所有因血液传染GRE病患中，约一半医院患者死亡。

Health officials consider CRE, " nightmare bacteria." They can kill up to 50 percent of infected patients.

卫生官员将这种超级细菌成为" 噩梦细菌" ，因为他们可以让50%的患者致命。

Edwin pulled off his stunt without a hitch and earned himself hacker cred with his new friends.

埃德温顺利地完成了他的特技，并在他的新朋友中获得了黑客信誉。

CRE, or carbapenem-resistant Enterobacteriaceae, have become resistant to nearly all, and in some cases, all antibiotics.

CRE几乎对所有抗生素具有耐药性，但在某些情况下为所有抗生素。

A CRE antibiotic by Melinta that has been on the market for over a year is not selling well, either.

Melinta的CRE抗生素已上市一年多，但销量也不好。

These bacteria kill half of those whose bloodstream they infect. But CREs cause only a tiny fraction of bacterial infections in American hospitals.

这些细菌会杀死一半的血液被感染者。但在美国医院中，CRE仅引起了很小一部分的细菌感染。

And if the regional banking sector isn't there for that, that's gonna be a bit of a problem for CRE.

如果区域银行业不这样做，那对 CRE 来说将是一个问题。

That’s why most CRE infections occur among patients in healthcare facilities, where instruments like catheters and endoscopes are commonly used and sometimes shared.

这就是为什么大多数 CRE 感染发生在医疗机构的患者中，这些机构经常使用导管和内窥镜等仪器， 有时还会共用。

It started out in the late 1970s, in the phrase 'street cred', which meant having reputation or status among your mates or your friends on the street.

上个世纪70年代的时候， 在street cred这个短语里，street cred的意思是你在朋友哥们儿之间的‘街头信誉/名声’。