You are crawling with your knees up.

你抬起膝盖爬耶。

We have to crawl that with our attentional systems.

我们得用注意力系统匍匐前进。

" My lord, the south slope's crawling with them" !

" 大人，南面山坡上爬满了那些东西！"

Your skin-like many other parts of your body-is crawling with microscopic critters.

同身体其他部位一样，你的皮肤上也爬满了微小的生物。

We would be typically crawling with over a thousand children a week here.

我们每周都会有一千多个孩子在这里。

Early each morning I would crawl into bed with her and sleep with her.

每天早上我都会拱进 她的被窝和她一起。

I can't walk. I crawl back to bed with my sweaty hair hanging in my eyes.

我没力气走路，汗湿的头发粘在眼睛上，我就这么爬回了床上。

Welcome to the Philadelphia Zoo, which crawls with rare mammals, birds, reptiles, amphibians, and fishes, including sharks, rays, and other fishlike vertebrates.

欢迎到费城动物园来，这里到处都是珍稀的哺乳动物，鸟类，爬行动物，两栖动物，鱼类，包括鲨鱼，鳐鱼，还有其他的和鱼类似的脊椎动物。

Because this square is crawling with tomb vampires. I think we might need a stake or two.

因为广场上布满了坟墓里的吸血鬼。我们想我们也许需要一两根木棒。

He was almost barefoot, crawling with lice, and he was hungry, but his irascible spirit was unimpaired.

他几乎是光着脚，满身虱子，一副挨饿的模样，不过他那暴躁的脾气却一点没有改变。

Nora? Who invited her? - I did. We need to find her another boyfriend. Weddings are crawling with single men.

诺拉？谁邀请她的？-我。我们得帮她找个新男友。婚宴上总混杂着好多单身汉。

Is that what she told you? She lied. This town is crawling with vampires. But don't worry. We'll get them.

她是这么跟你说的吗？她骗了你。这个小镇到处都是吸血鬼。但不用担心。我们会解决掉他们。

Oh, no, I'm not...doing...-This camp...is crawling with women who dropped a few stones and are feeling frisky, especially on Thursdays.

不是，我不是来...... -这个地方，到处都是卸下几块重石的女人，她们感觉很欢乐，尤其是周四。

These also crawled with maggots in the summertime, but it was blood they were feeding on instead of lobster-meat and clam-jelly.

夏天的时候它们同样爬满了蛆虫，但这里的蛆吃的是血，而不是龙虾肉和蛤汁。

After the Big Basin wildfire, he spent a lot of time crawling around with his face inches from the scorched earth.

经历大盆地野火后，他花了很长时间在这片土地上四处“爬行”，他的脸离焦土只有几英寸近。

It's probably the smartest race-meeting in America, and the place crawls with Vanderbilts and Whitneys.

这可能是美国最聪明的赛马会，这个地方挤满了范德比尔特和惠特尼。

At night, Gabbie would crawl into bed with me.

晚上，加比会和我一起爬上床。

The shape crawled toward him with painful slowness, gasping, mumbling.

那形体缓慢地向他爬来，喘着粗气，喃喃自语。

Yeah, this place is crawling with celebs.

这里全都是名人。

My place is literally crawling with them.

我的房间简直爬满了臭虫。