The ice is crashing around us, grinding, and I'm thinking, " Are we going to die? "

并在我们周围轰然裂开， 我想：“我们要死了么？”

As the day goes on, they slowly get more and more exhausted until finally crashing around sunset.

随着时间推移，他们越来越疲倦，直到日落时休息。

Villagers said they began hearing and seeing the huge piles of mud and debris crash around their homes Tuesday afternoon.

村民们称周二下午听到并亲眼目睹巨大的泥堆和碎石散落在房屋周围。

Everything was shaking and crashing down around them--pots, plants, the mermaid fountain.

他们周围的一切都在摇晃和倒塌——花盆、植物、美人鱼喷泉。

The thunder crashed all around the boys as they stood, heads bowed, in the rain.

在雨中，孩子们低着头站着，周围响起了雷声。

It feels like the world is crashing down all around you, and minor things may trigger extreme emotional outbursts and irrational decisions.

仿佛周围的世界正在崩溃，微不足道的事情就可能带来极端的情绪爆发，做出非理性的决定。

It took Harry only five minutes to realise that his reputation as the best potion-maker in the class was crashing around his ears.

只过了五分钟，哈利就意识到他那班上第一魔药师的美誉将会毁于一旦了。

I don't know why people say the sad truth is better than a happy lie. My life was about to crash down all around me.

16 我不知道为什么人们说伤心的真相比快乐的谎言要好 我的生活马上就要崩溃了。

I bolted and hid in the tiny bathroom for ten minutes, my cheeks burning, while I listened to him crashing around and getting dressed.

我逃跑并在狭小的浴室里躲了十分钟， 我的脸颊在燃烧， 同时我听着他四处奔波和穿衣服的声音。

And suddenly we were crashing around the little railway carriage, all hands and lips and, oh God, the scent and taste and feel of him.

突然间，我们在小火车车厢周围撞来撞去， 全是手和嘴唇，天哪，还有他的气味、味道和感觉。

With the benefit of hindsight, you might wish everything had come crashing down around Mr Bankman-Fried's head at that point, saving the world a lot of trouble.

事后看来， 你可能希望当时班克曼-弗里德先生脑子里的一切都崩溃了，为世界省去很多麻烦。