The ministry also provides online services related to agricultural machinery to help farmers get subsidies.

农业部还提供与农业机械相关的在线服务，帮助农民获得补贴。

Argentina could hardly exist today except for American agricultural machinery.

如果没有美国的农业机械， 阿根廷今天几乎不可能存在。

His family owns almost 100 acres of land, and his father had a well-established traditional agricultural machinery business in their hometown of Taizhou.

他的家人拥有近 100 英亩的土地，他的父亲在他们的家乡台州有一个成熟的传统农业机械业务。

For agricultural machinery remains today, what it has always been, almost exclusively an American manufacture.

因为今天的农业机械几乎完全是美国制造的， 一如既往。

The actual breakthrough came in the late  19th century, with the advances in fertilizers and agricultural mechanized machinery.

真正的突破出现在 19 世纪后期，化肥和农业机械化技术的进步。

Though McCormick had invented his reaper several years before the war, the new agricultural machinery had made no great headway.

尽管麦考密克在战前几年就发明了他的收割机， 但新的农业机械并没有取得很大进展。

Extensive as the use of agricultural machinery became in the Civil War, that period only faintly foreshadowed the development that has taken place since.

随着农业机械在南北战争中的广泛使用，那个时期只是微弱地预示了此后发生的发展。

Thus the War directly established one of the greatest, and certainly one of the most romantic, of our industries — that of agricultural machinery.

因此，战争直接建立了我们最伟大的产业之一，当然也是最浪漫的产业之一——农业机械产业。

Many as have been America's contributions to civilization, hardly any have exerted greater influence in promoting human welfare than her gift of agricultural machinery.

尽管美国对文明的贡献很多，但在促进人类福祉方面，几乎没有什么比她的农业机械礼物发挥更大的影响了。

Tariff walls, bounty systems, and all the other artificial aids to manufacturing have not developed this industry in foreign lands, and today the United States produces four-fifths of all the agricultural machinery used in the world.

关税壁垒、赏金制度和所有其他对制造业的人为援助并没有在外国发展这个行业，今天美国生产了世界上所有使用的农业机械的五分之四。

It is hardly necessary to describe in detail each of these industries. In their broad outlines they merely repeat the story of steel, of oil, of agricultural machinery; they are the product of the same methods, the same initiative.

几乎没有必要详细描述这些行业中的每一个。在他们的大纲中，他们只是重复钢铁、石油和农业机械的故事；它们是相同方法、相同倡议的产物。